http://sports.sina.com.cn/s/2003-09-19/044854807s.shtml
結怨一年后2球拯救拜仁 馬凱從絞刑架走向王座
http://sports.sina.com.cn 2003年09月19日04:48 東方體育日報
2002年的9月18日，拜仁與現在一樣也雄心勃勃地踏上了歐洲冠軍聯賽之旅，但沒想到
第1場比賽就主場2比3負於拉科魯尼亞並從此過上了噩夢般的日子，最終小組都沒能出線，
堪稱俱樂部曆史性的恥辱。當時荷蘭人馬凱為拉科魯尼亞射進了所有的3球，這3個進球就像
3顆子彈一樣擊穿了拜仁主帥希斯菲爾德以及所有拜仁球迷的心臟，以至一些激進的球迷甚
至想將馬凱安置在絞刑架上處以極刑。
1年之后，馬凱在同一塊草坪上再進2球，不過這一次沒人再想將他放在絞刑架上了，因
為他現在是代表拜仁將球射進對方的球門。憑借他的2個進球，拜仁主場2比1勉強戰勝凱爾
特人，為今年的歐洲冠軍聯賽之旅開了個好頭。
從絞刑架走到王座，馬凱總共花了1年的時間，但從量變到質變的時間也不過只有1個星
期。
剛剛過去的這個夏天，在馬凱身上發生了太多的事情，其轉會過程之復雜，甚至不亞於
貝克漢姆以及羅納爾迪尼奧。而拜仁甚至為了給他騰位置，甚至不惜將埃爾伯賣到里昂。但
不料馬凱前兩場聯賽一無所獲，接下來在杯賽中再次兩手空空，而聖克魯斯和皮薩羅的神勇
更是襯托出馬凱的平庸。這一切都給馬凱造成了極大的心理壓力，德國足壇名宿布萊特納甚
至“叫囂”道，“馬凱再不進球，一切都將擺到桌面上來。”
在這艱難時刻，馬凱得到了希帥的鼎立支持，“馬凱的首發權利直到聖誕節都不會過期
。”在施行“輪換制”的拜仁，馬凱能享受到這樣的待遇簡直就是奇跡，如果再不進球，估
計馬凱自己都不好意思首發了，所以在同沃爾夫斯堡的比賽中，馬凱終於開和，盡管最終球
隊還是輸了，但馬凱的進球不僅“釋放”了自己，他也“釋放”了希帥，后者在總結失敗教
訓的時候說，“不管怎樣我還是高興的，因為馬凱無法進球的‘結’終於解開了，接下來一
切都會走上正軌。”希帥的展望不啻是“高屋建瓴”，因為緊接著馬凱果真又進球了，而且
他的進球也帶來了勝利。
同凱爾特人的比賽結束之后希帥說：“如果前鋒進球，他就應該受到贊揚。”話語不多
，但一切都包含在里面了。馬凱同拜仁的磨合期終於結束了，拜仁買他的目的就是進球進球
再進球，現在正一步一步地接近這個目標，貝肯鮑爾也夸獎說，“馬凱現在恢復了100％的
狀態。”而馬凱本人盡管賽后認為球隊取勝比他進球更重要，但也掩飾不住內心的狂喜，“
我在拜仁的感覺越來越好，同球隊的默契也越來越好。勝利后大家都很高興，但無疑我的高
興應該更多一點。”作者：林龍
--
△▄△
╭ξ╮ ▄ ╭─╮╭─╮ ╮
▄╯ ╰ ▄ │ ║ │╭─╮ │ ╭╭─╮╭─╮╮ ╭
︻ ︻ ▄ │ ║ │╭─┤ ├─╮╭─┤╭─┤│ │
▄ ▄╰ ╯╰─╰ ╯ ╰╰─╰╰─╰╰─┤
■■■■」 ▄ ╰─╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.191.45