http://sports.sina.com.cn/g/2003-09-18/0832585786.shtml
逆轉勝局減輕希斯菲爾德重壓 馬凱梅開二度漸入佳境
http://sports.sina.com.cn 2003年09月18日08:32 新浪體育
新浪體育訊 憑借馬凱在落后情況下的梅開二度，德甲豪門拜仁慕尼黑在冠軍聯賽首場
逆轉戰勝蘇超勁旅凱爾特人，拜仁主帥希斯菲爾德總算減輕了壓力。梅開二度的馬凱表示自
己漸漸融入球隊。
“這減輕了在我們肩上的重擔，”希斯菲爾德說：“這場比賽的勝利對我們非常重要，
1比1的平局都不足夠。”上賽季拜仁在冠軍聯賽第一階段小組賽就慘遭淘汰，這次他們力
爭奪冠。在上賽季，拉科魯尼亞憑借荷蘭射手馬凱的入球3比2戰勝拜仁，但現在荷蘭人已經
在夏天加盟拜仁。馬凱在賽季初的比賽中一無所獲，顯然他需要時間去適應新球隊。在上輪
德甲聯賽中，雖然拜仁2比3不敵沃爾夫斯堡，但馬凱卻攻入了加盟拜仁后的首粒入球，加上
今天的出色表現，人們有理由相信進球機器已經開始啟動。
“我們在下半場有很多機會，我們知道凱爾特人將會給我們制造很多麻煩，他們也做到
了，但重要的是我們獲得3分開局順利，”馬凱說：“我感覺一周比一周更好，我已經在習
慣拜仁的踢球風格，每個人在今晚都非常快樂，但不會像我一樣這麼高興。”馬凱在第73分
鐘抓住對方后衛的解圍失誤然后凌空抽射將比分扳平。但終場前4分鐘的入球則為拜仁帶來
勝利。拜仁在上半場看上去跑動緩慢而且很緊張，但在凱爾特人中場湯普森首開記錄之后，
拜仁才找到了自己的節奏。
“教練在中場休息非常大聲地說要我們無論如何達到他的標準，”拜仁門將同時又是隊
長的卡恩在半場結束前漂亮扑出了巴爾德的頭球攻門，“我們在上半場的表現完全不能適合
冠軍聯賽，下半場我們做得好多了。”
凱爾特人在來慕尼黑之前一直被傷病問題所折磨，主帥奧尼爾缺乏數名主力球員，他說
：“我很失望，我們在同歐洲最好的球隊之一的比賽中控制了75分鐘，我們表現不錯，但沒
有得到什麼。”(斯科)
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.197.99