在拜仁冠軍杯小組首戰開賽之前，德國的媒體還在議論拜仁花了1800萬歐元引進馬凱是否
值得。昨天晚上，拜仁主場迎戰凱爾特人隊，馬凱用他的兩個進球證明了自己的身價，他
開始回報拜仁俱樂部對他的賞識。
正像卡恩和教練希斯費爾德所說的那樣，上個冠軍杯賽季首場2比3不敵拉科魯尼亞導致後
來的早早出局，因此，拜仁隊是在承受著巨大的壓力下進入冠軍杯首場比賽。上半場的比
賽場面有點鬱悶，作為主場的拜仁球員表現失常，沒有一次像樣的進攻射門，反而客隊凱
爾特人在第41分鐘時險些得手。
中場休息時，希帥在休息室裡怒吼，要求隊員放開手腳，全取三分。下半場比賽開始後，
澤羅伯托多次從左路游移至中場，拜仁隊進攻明顯有所起色，但依然是得勢不得分，第57
分鐘時，凱爾特人利用拜仁後衛的失誤率先攻破卡恩把守的大門，這時拜仁慕尼黑開始上
演大逆轉的好戲。
第73分鐘，馬凱一腳凌空抽射為拜仁將比分扳平，第82分鐘，馬凱本意從右路傳球給門前
的巴拉克，巴拉克沒有頂到，皮球陰差陽錯順勢滾入凱爾特人球門的右下角。之後，拜仁
牢牢地場面，將比分鎖定在2比1。
“我現在拜仁慕尼黑已經找到了感覺，球隊獲勝是最重要的。大家都很滿意，當然我更是
感到高興。”馬凱並沒有居功自傲，當然他知道這兩個進球對自己和拜仁是多麼的重要。
今天德國所有的媒體都以“馬凱挽救了拜仁”“馬凱是拜仁的英雄”作為標題報道。馬凱
不僅挽救了拜仁，同時也扞衛了德國足球的尊嚴。
馬凱得到他應該得到的榮耀，而巴拉克得到的則是冷落和批評。德國名宿內策爾今天公開
批評巴拉克的表現，他認為巴拉克還不是一個球隊的核心。（馬堡）
轉載或引用務請標明“德國之聲”
本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.121.123