http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/8/8-46918.html
馬凱透露加盟拜仁野心：我想贏得歐洲冠軍杯
http://sports.tom.com 2003年08月08日13時01分国国來源:體壇周報国国楊子江
“我想贏得冠軍杯冠軍，所以我來拜仁慕尼黑。”隨著馬凱週四在公開場合一露面，德國媒
體關於他的報道更加鋪天蓋地，而馬凱也毫不掩飾地向《踢球者》的記者透露了自己的野心
。
因為轉會手續一拖再拖，訓練不足的他將錯過本週末的聯賽。《踢球者》問他能否很快
適應德甲，他回答：“不知道，但離我參加第一場德甲還有10天的準備時間，而且下週二我
還能參加與紐倫堡的訓練賽，我很高興在我首場德甲比賽前有這麼多練習機會。”
馬凱也非常清楚自己面臨的壓力，他同時表示很了解自己的競爭對手：“上賽季我兩次
和拜仁交鋒，我很了解他們。整個歐洲都知道埃爾伯，而皮薩羅這兩年表現也很出色，不幸
的聖克魯斯不得不停地和傷病做斗爭，不過我想我有充沛的時間去更好地了解他們。而至於
我，我知道每到一個地方，對我的要求就是勝利，我希望能發揮出自己上賽季的水平，當然
我也需要一些時間。”馬凱也做好了坐冷板凳的最坏打算，他開玩笑說：“這樣的經曆我在
拉科魯尼亞也遭遇過。”
作為上賽季歐洲金靴獎得主，馬凱顯得很謙虛：“那已是過去的榮譽。我是否是歐洲最
好的前鋒，留給別人去評論吧，至於我，是要幫助球隊取得勝利，至於誰進球，都無所謂。
”馬凱還表示，自己很願意為拜仁這樣偉大的俱樂部效力：“看看這個俱樂部的領導者吧，
赫內斯，魯梅尼格，貝肯鮑爾，當你感覺到自己是為這些足球偉人工作時，那種感覺太棒了
。”
德國和荷蘭兩國足球界特別是球迷關係一向不好，《踢球者》問馬凱：“您會成為荷蘭
新的足球外交大使嗎？”“不會，我不這樣看自己。”也許現在不是，但將來應該是。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.25.49