http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/8/11-38116.html
拜仁前鋒要“爭寵” 為與馬凱“比翼飛”
http://sports.tom.com 2003年08月11日10時35分国国來源:體壇周報国国張雷
同漢諾威的比賽，希斯菲爾德在前鋒線上繼續使用埃爾伯和皮薩羅這對老搭檔。馬凱來后，
拜仁幾名前鋒意識到，現在已不是大家公平競爭的問題，而是誰和馬凱搭檔的問題。
結果，最被看好的埃爾伯讓人大跌眼鏡，前兩輪一球未進，和漢諾威的比賽里甚至沒有
射門。倒是皮薩羅表現出色，打進了振作士氣的第二球，哈格里夫斯追平的任意球也是他在
絕佳位置上制造的。賽后祕魯人被媒體視做與馬凱拍檔的最佳人選。賽后德國一台表示：“
難道這場比賽是埃爾伯和皮薩羅最后一次聯手？”
德國媒體認為皮薩羅和埃爾伯的表現對比是“向皮薩羅一邊倒”。皮薩羅新賽季不僅已
打進兩球，而且是前兩輪拜仁參加拼搶次數最多的球員，總共59次，兌現了自己以前接受俱
樂部罰款時的承諾。上週二對紐卡斯爾的熱身賽他也打進一球。週六的比賽他16次斷球，而
埃爾伯只有8次。《體育圖片》評論道：“和埃爾伯的較量中，皮薩羅明顯為自己搶了分。
”此外皮薩羅比賽中還進了一個遠射，不過因為裁判誤判而被吹掉。
埃爾伯主場強客場差眾所周知，相比之下，皮薩羅要平均得多，去年15個進球中7個主
場、8個客場，這個賽季前兩輪他也是主客場各進一球；埃爾伯在聯賽里以善於梅開二度著稱
，上賽季6次，德甲頭名，總共在德甲有31次；皮薩羅的最近幾年的德甲進球有40％是通過傳
中球進的，而埃爾伯只有10％；皮薩羅上賽季回撤參與防守的次數，比巴西人多了24次，新
賽季兩場比賽也是多了埃爾伯一倍。
皮薩羅屬於德甲把握絕對機會最好的前鋒，上賽季他把握住13次絕對機會，絕對機會把
握成功率為77％，埃爾伯只有35％。皮薩羅被《體育圖片》選進了最佳陣容，而埃爾伯沒有
入選。
上週六賽后在德國一台的直播間里，希斯菲爾德在回答“同波鴻的比賽是馬凱加皮薩羅
嗎”的問題時表示：“皮薩羅目前的狀態令我意外。”希帥對埃爾伯卻沒有發表看法。另外
一個賽場上進了球的艾爾頓也被問到了對“皮薩羅和埃爾伯競爭”的看法，艾爾頓像個長輩
一樣給當年的隊友皮薩羅支招：“作為朋友我要建議他，不要讓現在的競爭局面搞得失去信
心，皮薩羅必須懂得如何擁有耐心，他還年輕，還有很長的路要走。”
埃爾伯承認現在皮薩羅狀態更好，在本週二和紐倫堡的熱身賽，埃爾伯將和馬凱搭檔，
皮薩羅不會出場。不過對於主力位置，埃爾伯還是出言謹慎。
艾爾頓同巴西同胞埃爾伯的關係不錯。今年度假時，艾爾頓因為最佳射手的打賭輸給了
埃爾伯，不得不自己掏錢為埃爾伯度假買單，而在度假中的沙灘排球較量中，艾爾頓大勝埃
爾伯。
上週日，柏林赫塔經理迪特·赫內斯透露自己對埃爾伯感興趣。當年在斯圖加特做經理
時，正是他發現了瑞士蘇黎世草蜢隊的埃爾伯，並把巴西人買到斯圖加特。“我比其他人更
熟悉埃爾伯，如果他在拜仁不愉快，而又想在德國境內轉會的話，我這里永遠是他的家。”
埃爾伯也稱贊赫塔是不錯的球隊，不過即使轉會也是在下個賽季。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.25.49