http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/8/14-35631.html
拜仁隊熱身賽輕取紐倫堡 馬凱首戰未能奏凱
http://sports.tom.com 2003年08月14日09時53分国国來源:東方體育日報国国林龍
盡管只是一場同德乙球隊紐倫堡的熱身賽，但由於這是馬凱第一次身披拜仁戰袍出場
，所以仍吸引了3萬觀眾到紐倫堡的弗蘭肯體育場觀看比賽，當然其中大多數都是從慕尼
黑專程趕來的拜仁球迷，而他們的照相機只有一個焦點——馬凱。不過，馬凱昨天的處子
秀並沒有像拜仁經理霍內斯希望看到的那樣——進球，進球，再進球！相反，他的表現非
常平庸，最終在第70分鐘被換下。
馬凱在來到慕尼黑之前只是參加了拉科魯尼亞俱樂部的跑步訓練，與新隊友也只訓練
了兩次，所以配合難免生疏，狀態也只平平。
比賽開始之后不久，馬凱就輸掉了2次直接對抗並有1次越位，直到第17分鐘的時候才
有了第1次控球，然后在1分鐘之后有了第1腳射門，可惜偏得離譜。隨后，馬凱慢慢找到
了在拜仁踢球的感覺，有1次同施委因斯泰格的默契配合，然后在第32分鐘的時候完成了
個人全場比賽最精彩的一次表演——連過2人然后射門，角度刁鉆，可惜被紐倫堡門將坎
帕奮力扑出。隨后在43分鐘的時候，埃爾博接到薩格諾爾的傳中后頭球攻門，讓拜仁以1
比0結束了上半場。
與埃爾博相比，馬凱與球隊的配合明顯生疏。但是，中場休息的時候，拜仁經理霍內
斯的話不免厚此薄彼，“不管怎樣，馬凱在接下來的一個月都要上場，不管發生什麼事。
”希帥為霍內斯的話作了詮釋：“只有受傷才能阻止馬凱的上場。”不知道埃爾博和場下
的皮薩羅聽了有何感想。第70分鐘時，希帥連同馬凱一共換下了4名球員以鍛煉隊伍，終
場前，代斯勒完成了一次漂亮的“獨奏”，比分定格為2比0。
馬凱平淡的表現並不意外。盡管他是上賽季的歐洲最佳射手，但在拜仁，只有球隊沒
有個人，所以馬凱還需要同球隊磨合磨合再磨合。希帥給他首發的權力正是出於此目的，
“他只有通過比賽的鍛煉才能達到合適的狀態。”馬凱對於自己在拜仁的處女作的評價還
算中肯，“不算很好，但過得去。我還需要時間。”
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.196.38