http://euro.tom.com/1016/1041/2004611-356270.html
主宰慕尼黑的荷蘭人馬凱 天生的射門贏得德國人心
http://sports.tom.com 2004年06月11日11時39分国国來源:體壇周報国国
既不熱情，也不可愛，荷蘭人馬凱倒更像一個辦事認真、思維嚴密的德國人，而那張長長
的馬臉顯然也比不上聖克魯斯的帥氣。盡管看上去不討人喜歡，卻憑借著天生的射門才能
贏得了德國人的心。
在拉科魯尼亞贏得了歐洲金靴獎后，馬凱在2003－04賽季轉會到了拜仁，他在聯賽中
共打進了23球，而這僅僅是他在德甲的第一個賽季。在拜仁，馬凱的能力已經得到了公認，
球隊戰績也與他的狀態息息相關，毫不夸張地說，過去一個賽季馬凱主宰著整個拜仁甚至慕
尼黑。
德國人說，馬凱是“冷血殺手”的代名詞，而他也是德國后衛的噩夢。荷蘭隊首個對
手就是德國隊，馬凱無疑是荷蘭隊爭勝的有力武器。
用進球證明存在
TITAN：可憐的羅伊，如果他要想在人群中更引人注目，必須付出雙倍的努力。他不熱
情，也不可愛，更不是因為自己的外表或是風度成為明星，你甚至可以說，他在場上的動
作也不像另一些人那麼靈活。然而，有一件事情他比別人都懂，那就是進球。沒有這個天生
的進球本領，或許很少有人會刻意去注意他。但也因為這個特殊的本領，啤酒之都和荷蘭的
球迷都把責任放到了他的肩上。
馬凱：我知道自己必須進球，正是因為這個原因，已經擁有巴拉克和聖克魯斯的拜仁
才會購買我。在我的國家隊里，盡管有了範尼斯特魯伊和克魯伊維特，我也要用進球來證明
自己存在的理由。
＞＞你在西班牙的時候，我卻聽你親口說過，你不把自己當成射手……＜＜我在維迪
斯和特內里費都進了不少球，但卻是在拉科魯尼亞的5個賽季中才逐漸在進球上爆發出來，
幸運地成為2002－03賽季的最佳射手号加盟拜仁以前，馬凱在313場比賽中攻入了141個進球
国。從那時起，我才開始感覺到了這種前所未有的責任感，才會在自己沒有進球的比賽后受
到批評。事實上我的感覺也沒有那麼強烈，但球迷和媒體都會那麼說，以至於我不能走向相
反的方向，只能把這種責任感加到自己身上，盡管就像我告訴過你的，在拜仁和荷蘭國家隊
也有不少善於進球的好手。
＞＞2004年歐洲杯，關於荷蘭隊我們能夠期待什麼﹖＜＜最好的結果！(這)只能依靠
我們自己。經過最近幾年的低迷，我們必須重新為國人帶來快樂，我相信，低迷的空間已經
不再有了。荷蘭隊的球員素質不用多說，歐洲杯將是我們最好的展示機會。
＞＞你覺得荷蘭要想奪冠，最缺少的是什麼﹖＜＜古力特和範·巴斯滕，哈哈号馬凱
好不容易第一次露出了笑容国。真正的問題是我們的自信不夠，只有奪得冠軍或者至少是進
入決賽才能讓我們找回當年橙色機械時代的信心(70年代克魯伊夫領銜的荷蘭國家隊)。
--
△▄△
╭ξ╮ ▄ ╭─╮╭─╮ ╮
▄╯ ╰ ▄ │ ║ │╭─╮ │ ╭╭─╮╭─╮╮ ╭
︻ ︻ ▄ │ ║ │╭─┤ ├─╮╭─┤╭─┤│ │
▄ ▄╰ ╯╰─╰ ╯ ╰╰─╰╰─╰╰─┤
■■■■」 ▄ ╰─╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.193.253