[馬臉] 拜仁在歐冠定能走遠──馬凱德國訪談

[Makaay (Bayern Munchen)]

在拜仁德國杯迎戰奧伯豪森的前夕，羅伊·馬凱接受了《慕尼黑水星報》的采訪。

對奧伯豪森的德國杯比賽是拜仁在安聯球場的第200場比賽。在這個具有紀念意義的時候
，羅伊·馬凱談論了拜仁隊內的競爭以及範加爾的指揮之道。

2005年聯賽杯1-2負於斯圖加特是拜仁在新球場的第一場正式比賽。盡管最近在fnd處境不
佳，這位34歲的球員剛剛打入了自己職業聯賽裡的第250粒進球（78粒拜仁入球）。

問：馬凱，你還記得自己在安聯球場的第一個進球嗎？

馬凱：“是，我還記得。那是個頭球，當時希爾德布蘭脫手了。但最後我們輸了。（就不
說你當時就顧著看小美人，結果踢丟了一個點球，拜仁這才輸了的）進球並不重要，我更
看重漂亮的進球以及為球隊贏得勝利的進球。”

問：那什麼是你在安聯進的最漂亮的球？

馬凱：“我們1-0擊敗皇馬那場。10秒鐘之後我就進球了，這是歐冠歷史上最快的進球。
很完美。（不誇誇人家天使傳得好麼？）”

問：慕尼黑是最漂亮的球場嗎？

馬凱：“恩，安聯當然是世界上最漂亮的球場之一。巴薩、皇馬、聖西羅以及慕尼黑——
都是我喜歡的球場。我在那裡度過很愉快的兩年時光。在安聯比賽，總是滿座，因此魅力
大增。”

問：你對拜仁怎麼看？

馬凱：“拜仁有了新主帥範加爾，以及一套全新的足球理念。這需要時間：慢慢地就會好
起來。拜仁現在打433，這體系不錯。現在球隊慢慢進入狀態了，我為範加爾以及球隊高
興。”

問：你在國家隊的時候曾與他合作過，你對他怎麼看？

馬凱：“我假期的時候在慕尼黑看到了赫內斯，他問我對範加爾怎麼看。我恭喜了赫內斯
——範加爾是個非常好的選擇。他對足球有著非常清晰的概念，對球員又很直接。他在哪
裡都取得了成功（除了荷蘭隊——gt）。盡管一開始可能有點慢，但最後球員都會接受他
的理念的。（我猜這話赫胖聽完肯定不信）”

問：拜仁一直想重回歐洲巔峰。範加爾、羅本、裡貝裡——他們會成為拜仁今年的保證嗎
？

馬凱：“我覺得巴薩比去年更加強大。他們每個位置都很出色。對拜仁來說，先要取得小
組出線，然後再看看抽簽的運氣。不過我想他們肯定能走得遠。”

問：你就是踢前鋒的，今年拜仁鋒線的競爭加劇，你是怎麼看的？

馬凱：“我並不覺得這是個問題。範加爾對一切都有掌控。他不看重球員的名氣和身價。
最近幾周就很明顯。他甚至有時把裡貝裡放到板凳上。戈麥斯也坐過板凳。這是給全隊的
訊號，而像奧利奇或者小將穆勒則得到了機會。穆勒是範加爾一個很好的例子：誰表現好
誰就有機會。現在，戈麥斯、克洛澤和托尼要爭奪鋒線位置。而奧利奇和穆勒則可以打邊
鋒或者拉回到中場。不過，範加爾還會再考慮的。”

問：奧利奇真很令人吃驚——他幾乎是名氣最小的一個……

馬凱：“但他上賽季在漢堡就踢得非常好。他現在表現得更好。拜仁買下他不只因為他是
自由轉會，他能夠進球，技術也好。而且他每球必爭。對我來說，並不吃驚。”

問：從另一面說，35m的戈麥斯的表現就一般了……

馬凱：“戈麥斯在斯圖加特已經證明了自己，他是一個優秀的前鋒。來拜仁對他來講是個
改變。斯圖加特一直是雙前鋒。但戈麥斯是有實力的前鋒，因此不必擔心。”

問：特別是今年又有了邊路的有力支持。

馬凱：“是的。在我看來，裡貝裡是一位絕對的世界級球員。羅本總受傷（這明顯跟本本
關系好），但不受傷的時候不錯，是個真正的藝術家。這兩人如果都在狀態，拜仁就很難
防——哪個隊都一樣。拜仁在中場還有小豬和範博梅爾，他們也很有威脅。”

問：你自己怎麼樣——你現在的目標是什麼？

馬凱：“我希望和fnd一起打歐洲比賽，我們現在成績不錯。我現在34歲了，這個歲數坐
板凳也是很自然的，但我還想踢，只要我對踢球還有興趣而且我的身體還允許的話。我在
考教練證，也想去青年隊試試。不過首先我還是想踢球。”

--
                                                                              
 ██◣ ◢█◣ ◢★◣ ◢██ ◢█◣ ◢█◣ ◢★◣ ◢     ◢█◣ ◢◣◣ ██◣ 
 █▌█ █◢◤ █  █   █   ◥█◣ ██   ███ █ ★  █★█ █◥█ █▌█ 
 ██◤ ◥█◤ ◥█◤★ ◥◤ ◥█◤ ◥█◤ ◥  ◤ ◥█◤ ◥█◥ ◥  ◤ ██◤ 
                                                                     ψmodichi  
http://makaay.pixnet.net/blog

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.120.112.180
→ Makaay:馬臉要考教練 那以後有機會帶掰癢嗎XD
推 shiyhsien:施主，這個問題要問你自己XD
推 Bleed:看到馬臉就是要推！
推 pohanisgood:10秒那場是2-1吧ㄎㄎ
→ Makaay:其他人進的不算啦！ 在我看來 那場是1-0沒錯(誤)
推 jenSTUDY:馬臉：「教練，我好想踢足球～」Q_Q  　　　　(被毆飛～)
→ Makaay:我10秒那球足以抵10球了 聖卡西:這是迫害！
推 Robben:除非在補一個中場跟邊衛
推 pohanisgood:話說那場到後面快打起來 超緊張的說
→ Makaay:其實皇馬和掰癢打起來是常有的事:p 03/04 16強第二腿賽後
→ Makaay:就打起來了XD 不然怎麼稱作歐洲德比呢XD
→ Makaay:掰癢跟皇馬真得粉有緣 碰面次數堪稱最多的一對組合......
→ Makaay:「德比」本來就要火爆阿XDD
推 beemay:馬臉是好人
推 b2209187:但是歐洲德比是以前的事情了 唉
→ Makaay:雖然現在兩隊抽到可能名不副實 但是踏著以往的光環
→ Makaay:06/07 皇馬拜仁相遇 連親英的ESPN也選擇播這場XD
→ Makaay:只能說老梗人人都愛
推 JamesCaesar:14樓是老人