http://sports.sina.com.cn/g/p/2005-05-02/10551538676.shtml
荷蘭夢魘制造凱勞滕"悲劇" 馬凱客場戴"帽"助拜仁登頂
http://sports.sina.com.cn 2005年05月02日10:55 體壇周報
查看全部體育圖片 循環圖片
記者楊子江報道 2002年9月18日的慕尼黑奧林匹克體育場，拉科魯尼亞前鋒馬凱的帽子戲法，給了志在歐洲的拜仁當頭一棒，3比2的比分，也為他們最終淪為在冠軍杯G組墊底埋下了伏筆。2005年5月20日，已成為拜仁當家前鋒的馬凱在凱澤斯勞滕上演了3年來個人的第2個客場帽子戲法，這一次則是幫助拜仁捧起了聯賽冠軍的沙拉盤。
本場馬凱不啻為勞滕的夢魘，除了3個進球，他還有一記精妙助攻：第19分鐘，皮薩
羅直塞禁區，馬凱吸引了對方后衛注意力后，漂亮地腳后跟一磕，禁區外無人盯防的巴拉克所要做的就只是將皮球送入網窩了1比0。平時的馬凱沉默寡言，不過奪冠仍讓他變得很興奮：“到現在為止，我只在拉科魯尼亞獲得過西甲聯賽冠軍。我也是為了冠軍才來到拜仁的，但上個賽季我們只是亞軍，今年我們終於獲得了冠軍，我不可能比今天做得更好了。”
馬加特已經找不出更合適的詞藻去形容馬凱本場的精彩表演了，“搶點、冷靜和速度，馬凱本場的3個進球是對這3個詞最好的注解。”場上的情景也印證了馬加特的觀點：第35分鐘，當馬凱接薩尼奧爾傳中頭球破門時，勞滕后衛甚至還沒判斷出皮球的落點，呆在那里沒有起跳；第48分鐘，馬凱接哈格里夫斯后場長傳，從容晃過恩斯特后送入空門；第68分鐘，馬凱后場接到巴拉克傳球，帶球橫貫半場后破門，勞滕后衛窮追不舍卻無可奈何。
這是馬凱在德甲的第2個帽子戲法(第1次是本賽季第22輪主場5比0勝多特蒙德)，也是荷蘭人下半賽季首次客場進球。不過馬凱最滿意的並不是帽子戲法，而是在客場又進球了，他的上一個客場運動戰進球，還是本賽季第5輪，拜仁客場2比2逼平多特蒙德時第90分鐘的進球。雖然第16輪客場2比2戰平紐倫堡時，馬凱也曾打入點球，但那場比賽《踢球者》只給他打了4分的低分，全然不見射手風採。
“在大巴上，皮薩羅跟我講得最多的，就是2002-03賽季埃爾伯怎樣因為客場不進球而和記者賭氣的事情，我這才意識到我也好久沒在客場進球了。”馬凱說。那個賽季，埃爾伯遲遲找不到客場進球的感覺，也因此和媒體產生了矛盾，長時間不願用德語接受採訪，直到第25輪才打破客場進球荒。馬凱的搭檔皮薩羅更是一名不折不扣的“主場殺手”，本賽季的10個進球全是在主場打進的。因此，馬凱在客場的甦醒，對全隊而言有著特殊意義。全場23次触球、5次射門就有3個進球和1次助攻，荷蘭人的高效可見一斑。
馬凱和妻子以及兩個孩子住在慕尼黑郊外一棟300平方米的別墅里，荷蘭人希望今年夏天的假期能好好陪伴妻兒。去年夏天，馬凱因為要隨荷蘭隊參加歐洲杯，所以根本沒時間和家人在一起，而今年他又隨拜仁不停地南征北戰，最恬靜的一刻還要算受傷無緣客戰阿森納，於是留在慕尼黑與家人一起過生日的時候了。“假期還很遠，”雖然很留戀和妻兒在一起的溫馨歲月，但馬凱依然保持頭腦很清醒，“賽季還沒結束，杯賽冠軍對我們同樣具有魅力，我不會放棄爭奪任何一個冠軍。”
拜仁出場陣容(442)：倫辛／薩尼奧爾(72’紹爾)、盧西奧、羅·科瓦奇、利扎拉祖／哈格里夫斯(51’施魏因斯泰格)、弗林斯、巴拉克、澤·羅伯托(51’代斯勒)／皮薩羅、馬凱
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.164.187