http://sports.tom.com 2005年08月08日11時33分国国來源:體壇周報国国張力
過去兩個賽季，荷蘭人馬凱分別以23球和22球兩次都排在德甲射手榜第二位，人們在分析
他沒有成為最佳射手的時候認為，馬凱前半程聯賽進球偏少是他先后輸給艾爾頓和明塔爾
的原因。在上週五和杜伊斯堡的比賽中，之前兩個賽季都沒能在首場比賽中進球的馬凱終
於打入兩球，爭奪最佳射手的道路上迎來開門紅。而首輪梅開二度的還有克洛斯、克拉什
尼奇和巴巴雷茨。
馬凱是在2003－04賽季第3輪和波鴻的比賽中，才第一次代表拜仁登場。2輪比賽后，馬凱
才迎來首個德甲進球。前半程聯賽馬凱打入10球，而后半程聯賽則有13個入球。上賽季馬
凱也同樣如此，冬歇期前后的進球數比更是達到7比15。
正是因為看到馬凱的進球數還有潛力可挖，德國媒體也希望他能從新賽季一開始就打
起精神。《圖片報》特意提醒說，蓋德·穆勒是最后一位以30個以上進球數獲得最佳射手
的拜仁球員，那已是1973－74賽季的事了，馬凱則是在1975年才出生。
馬凱自己也對於新賽季的狀態充滿信心，“這是我第一次可以完整參加球隊的夏天訓
練。”2003年，馬凱是在聯賽開始后才匆匆加盟拜仁，而去年夏天他因為歐洲杯四強，成
為拜仁歸隊最晚的球員。而這一次，盡管馬凱參加了6月的世界杯預選賽，但他只比拜仁
集中時間推遲兩天就來到球隊報到。
正因為在馬加特手下進行了系統訓練，馬凱和門興比賽前就表示會在新賽季打入更多
入球。荷蘭人沒有食言，上半時盡管聖克魯斯搶走更多風頭，但第12分鐘赫爾維格防守馬
凱時就故意手球，盡管裁判沒判罰，但媒體認為赫爾維格應該被罰下。
當伊斯梅爾累計兩張黃牌下場，尤其是第74分鐘馬加特用耶雷梅斯換下聖克魯斯后，
一個人游弋在鋒線的馬凱反而發揮出更大的作用。第86和第89分鐘，他連續兩次破門得分
，要不是第90分鐘禁區前挑射高出，馬凱差點完成德甲最快的帽子戲法。此役也是新老拜
仁主力前鋒馬凱和埃爾伯之間的較量，而馬凱恰恰是在埃爾伯替補出場后，才打入兩個進
球。
如今馬凱已經在66場德甲聯賽中打入47球，他的兩只腳也引起德國媒體的興趣。《圖
片報》戲稱馬凱有一雙小鋼炮腳，不過他本人卻表示自己43號的腳並沒有什麼不同，“雖
然因為腳趾的贅骨，我必須穿上特制的球鞋，但這也不會讓我射門的時候討到什麼便宜。
”至於兩個進球分別用兩只腳打入，馬凱驕傲地表示：“這是我從小就堅持兩只腳踢球的
結果。”
和不少拜仁球員一樣，馬凱也經常去做足部護理，不過他強調要在場上進球，最需要
的還是隊友們的精彩傳球，“像週五耶雷梅斯和德米凱利斯的球傳出后，我就根本不需要
再多做什麼，只要在合適的時刻跑到合適的位置出腳射門就可以了。”
(編輯：赤潮)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.219