http://sports.tom.com/1016/1041/2004920-432184.html
馬凱再救馬加特 “德國德比戰”拜仁踢得驚心動魄
http://sports.tom.com 2004年09月20日11時26分国国來源:體壇周報国国張力
上輪聯賽對陣比勒費爾德，冠軍杯和特拉維夫馬卡比的比賽，馬凱都打入了拜仁的唯一入
球，幫助球隊1比0獲勝。上週六客場和多特蒙德的比賽，馬凱再次扮演了一錘定音的角色。
0比2落后的拜仁在第88分鐘由盧西奧扳回一球，補時第1分鐘，馬凱的頭球精準地砸入大門
遠角，拜仁在最后時刻不可思議地扳為2比2，艱難地取得1分。德國隊主帥克林斯曼和阿賈
克斯主帥科曼都在現場觀戰，在冠軍杯中阿賈克斯下輪將挑戰拜仁。
在過去，拜仁和多特蒙德的比賽總是顯得非常火爆，並且被稱為“德國德比”。盡管
目前兩支球隊的近況都不佳，但是威斯特法倫體育場83000個座位還是全部坐滿。主裁判默
克已經是連續第四次執法這兩支球隊的比賽，過去三場比賽他只出示了兩張紅牌，相比以前
紅黃牌滿天飛的情況，默克算是很好地把握住了比賽局勢。
拜仁的出場陣容讓人大吃一驚，巴拉克因為感冒而休戰，他和皮薩羅、哈格里夫斯等
人在場下談笑風生，這也是這位中場球星自從1999年11月20日以來，第一次擔任替補。除了
巴拉克，代斯勒也因為腳后跟傷病而休戰。因此馬加特對球隊中場進行了很大的調整，弗林
斯頂替巴拉克的組織者角色，他的后腰位置則由耶雷梅斯頂替，施魏因斯泰格則出現在原本
代斯勒的右路位置。鋒線上，哈什米安和馬凱搭檔。
賽前多特蒙德俱樂部延續了請拜仁俱樂部高層共進午餐的做法，不過正如《世界報》
評論的那樣，如今的多特蒙德已經和拜仁不在一個檔次。沃恩斯也無奈地表示，由於俱樂部
的財政危機，球隊已無力在今年夏天引援增強實力。不過從開賽后的表現看，盡管拜仁從場
面上占據優勢，然而多特蒙德的進攻也是組織得有聲有色。
盡管埃韋頓在第40分鐘的一腳射門稍稍偏出，不過4分鐘后他利用薩利哈米季奇的傳球
失誤，為主隊率先打開局面。這個失球也再一次暴露出拜仁后防線的雜亂無章，盧西奧竟
被埃韋頓輕松晃過。上賽季多特蒙德主場2比0擊敗拜仁的比賽，同樣是埃韋頓利用點球首開
紀錄。而到了本場比賽第69分鐘，埃韋頓利用揚·科勒創造的點球機會，讓多特蒙德獲得兩
球優勢。
馬加特下半時用皮薩羅換下令人失望的哈什米安，這也是祕魯前鋒本賽季第一次出場
，此前他由於在美洲杯上顱骨受傷而休戰了2個多月。馬凱一直沒有放棄努力，第61分鐘，
他距離球門10米處的射門被沃姆玆不可思議地擋出。第88分鐘，盧西奧擺脫對方防守扳回一
球，這也是他代表拜仁第一次在聯賽得分。第90分鐘，盧西奧重炮轟門被沃姆玆擋出，馬凱
凌空補射又被沃姆玆神奇得到。然而1分鐘后，馬凱的努力終於得到回報，他將澤·羅伯托
左路傳中頂入大門死角。馬凱的進球率高得驚人，冠軍杯平均每場進球0．78個，聯賽平均
每場打入0．7球，而這一次他又挽救了馬加特，此役他5次射門也是全場最多。
賽前的分組對抗訓練中，馬加特曾經要求球員們少触球，並規定如果一方某人触球次
數超過兩次，就要將球還給對方。然而比賽中正是薩利哈米季奇的盲目傳球被斷后導致了球
隊第一個失球。德國媒體賽后都評論說，不知道拜仁球員何時才能理解馬加特的足球哲學，
不過馬加特和拜仁經理赫內斯都強調球隊最后15分鐘的表現，讓人們看到了拜仁的希望。也
許唯一讓馬加特感到欣慰的是，拜仁上一次取得2勝2平1負的糟糕開局還是在1979－80賽季
，不過最終他們還是取得了冠軍。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.235.69
※ 編輯: beemay 來自: 203.73.235.69 (09/20 12:50)