推 dreamage:馬凱真的是一個無私的球員啊，對拜仁就像是 220.136.35.12 07/10
→ dreamage:個德國土生土長的球員一樣 真的當作自己的母隊 220.136.35.12 07/10
http://sports.sina.com.cn 2005年07月07日17:28 《足球‧勁體育》
記者艾文報導大雨瓢潑而下，小城羅塔赫-埃根週二上午完全被籠罩在蒸騰的水汽之
中，但雨水沒有妨礙拜仁隊，球員們仍然在主帥馬加特的督促下進行著嚴格的體能訓練：
舉啞鈴、障礙跑、傳遞實心球是他們的主要項目。不過大雨也給球員們帶來了一點“好處
”，在普通的體能訓練結束後，馬加特仁慈地取消了計畫內的越野跑步，這讓球員們松了
一口氣。馬加特也承認：“這樣的天氣下進行越野跑對於球員們來說確實太嚴酷了。”
與在慕尼克時的隊伍相比，在羅塔赫-埃根出現了三個新的身影：馬凱、格雷羅和皮
薩羅，前兩人是週一直接到訓練基地報導的，後者週二從秘魯返回德國。三名前鋒中，格
雷羅和皮薩羅都是只能參加跑步訓練，荷蘭人馬凱已經能完整地參加訓練課程。
這位拜仁上賽季的最佳射手對於訓練非常認真，在馬加特宣佈取消越野跑之後，馬凱
的臉上仍然是嚴肅的表情，沒有一點輕鬆：“我們上賽季已經看到了這些訓練帶來的好處
，如果想在新賽季獲得更好的成績，那麼我們就需要這樣的訓練。”
“我相信我們會有一個非常成功的賽季。”馬凱對新賽季充滿了信心：“我們要從上
賽季跌倒的地方站起來繼續前進。我們的對手將感受到我們的強大。”上個賽季，拜仁有
四名新球員要融入到這個集體中，這耗費了上半程幾乎一半的時間，馬加特也需要贏得球
員們的信任。新賽季的情況就要簡單得多：“我們今年只有兩名新球員，而且我們都已經
瞭解了主教練的思想，這都是有利於上賽季的地方。”
馬凱已經見過了兩名新隊友，他覺得伊斯梅爾和卡利米要成為拜仁的一員都不是大問
題，伊斯梅爾更容易一些：“我們交談得很愉快，他能說一口流利的德語，在不來梅時我
們就已經對他有所瞭解。”瞭解卡利米對馬凱來說困難一些，週一還是他第一次見到伊朗
人，經過兩天的訓練他已經有了初步的印象：“在拿球的時候他的表現不可思議，他的技
術讓人吃驚。”卡利米不僅說阿拉伯語，還能講流利的英語，這在溝通上幫助了他。馬凱
相信卡利米能夠成功：“不僅德語對他來說是新的，整個歐洲足球對他來說都是新東西，
但是以我的感覺來看，他的未來非常光明。”
在看到卡利米之後，馬凱對拜仁的進攻也有了新的期望，他認為球隊的攻擊線比上賽
季更加強大：“我們已經有了最好的前鋒，聖克魯斯也回來了，卡利米將在中場更多的幫
助我們。我們相信他高超的技巧。”
波多爾斯基有可能在未來成為馬凱的搭檔，儘管馬凱在假期並沒有關注聯合會杯的比
賽，而且他對於波多爾斯基的瞭解僅僅是觀看了德國與阿根廷比賽的最後十分鐘，但這並
不妨礙他對波多爾斯基建立一個直觀的印象：“他過去一年有了巨大的進步，看來一年乙
級聯賽的鍛煉對他來說也並不壞，但這個賽季他必須證明自己。”
馬凱為拜仁考慮了很多：“新賽季對他來說將會是困難的，所有的對手都已經開始瞭
解他。”他並不認為波多爾斯基將成為他衝擊聯賽最佳射手的障礙，荷蘭人還沒有計劃在
新賽季要有幾個進球：“我從來不會在腦子裏考慮，我要進多少個球，我需要的只是球隊
的成功。”作為球隊的核心球員之一，馬凱的團隊精神正是馬加特和霍內斯最欣賞的。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59