拜仁鋒線主將奇怪癖好 埃爾伯退役後想去養牛
http://sports.sina.com.cn 2003年07月21日10:03 體壇周報
記者楊子江報道當個農場主去養牛，或者做個經紀人去買賣球員，盡管還沒打算退役
，埃爾伯已經在未雨綢繆了。對新賽季，埃爾伯充滿了信心，而馬凱對巴西人而言，與其說
是一個挑戰，不如說是一種激勵，埃爾伯更看好兩個人的合作前景。
上賽季埃爾伯與德國記者關係緊張，這在德國足壇幾乎是眾所周知的事情，除了慕尼
黑當地幾家報社熟悉的記者，很少能有其他人從埃爾伯嘴里套出有價值的東西。而現在，
還 有一個賽季就要離開德國的埃爾伯，似乎也有意來緩解自己和媒體的關係。在接受《世
界報》採訪時，他甚至侃侃而談自己退役後的打算。而為了能成為一名成功的經紀人，埃
爾伯目前正在刻苦修煉英語，他對於現在的巴西經紀人提出了尖銳的批評：“他們花5萬歐
元買斷一個年輕球員，然後把他們帶到歐洲，在獲得5倍或者更高的利潤之後就撒手不管了
，這和奴隸貿易並沒有什麼區別。”不過看起來埃爾伯對這種“現代奴隸貿易”確實很感
興趣。埃爾伯學英語也算是一箭雙雕，既為退役以後鋪好了路，也為離開拜仁以後闖蕩其
他聯賽搭好了橋。
談及新賽季的目標，埃爾伯表示，要在聯賽中打進25個進球，而他為自己冠軍聯賽的
進球定下的指標是7個以上。有人認為31歲的埃爾伯已經過了自己的巔峰期，但是埃爾伯
反擊說：“德國球員往往到了30歲才漸入佳境。我在德甲效力了這麼多年，已經算是半個
德國球員了，我的巔峰期不過剛剛到來而已。”不過平心而論，即使埃爾伯真的已經達到
了最佳狀態，他要獨立完成為自己定下的進球指標也不是很現實，所以埃爾伯已經多次在
公開場合表示自己很希望強力前鋒馬凱的加盟，“馬凱是一名非常出色的前鋒，擁有了他
我們將更強大，我確信我們兩個之間的配合沒問題。”
不過在轉會費之外，馬凱的轉會又半路上殺出了個切爾西，英國人的出價是2100萬歐
元，雖然離西班牙人期待的2500萬歐元還有不小的差距，卻讓拜仁的1800萬歐元顯得很尷
尬。本週日，拉科魯尼亞將開始新賽季的集訓，馬凱也將準時歸隊，而至於荷蘭人的將來
，目前還是一個謎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.143.181