http://sports.tom.com/1016/1041/2003828-190347.html
老東家講舊情 拜仁要為埃爾伯舉辦告別賽
http://sports.tom.com 2003年08月28日16時42分国国來源:北國網国国
隨著馬凱的到來，埃爾伯走人即將成為事實：為了給埃爾伯本人和球迷一個交代，俱樂部決
定在明年夏天為埃爾伯舉辦一場告別賽。
埃爾伯繼續呆在拜仁隊的日子到現在已經屈指可數了，雖然他在過去為拜仁隊效力的6
年時間內為球隊立下赫赫戰功，但是自從荷蘭國腳馬凱來后，埃爾伯這個昔日功臣的地位不
保，而俱樂部也對他不再客氣。赫內斯在接受《圖片報》的採訪時表示，最遲在週四會決定
埃爾伯的去留問題，而他走的可能高達99.9%。
在漢堡的時候，赫內斯曾毫不留情地表示，留下埃爾伯無疑是神經病。而球隊主帥希斯
菲爾德則表示，如果埃爾伯走的話就再好不過了。赫內斯表示，自己希望埃爾伯能去摩納哥
踢球。他也表示，面對這一情況他自己也處於進退兩難的境地中，因為他本身是埃爾伯的一
個球迷，埃爾伯為拜仁隊立下過汗馬功勞，這一點永遠不會被人遺忘。
在談及為什麼要讓埃爾伯離開時，赫內斯說，埃爾伯的合約本來到明年就期滿了，而埃
爾伯本人也明白，球隊對馬凱、皮薩羅以及聖克魯斯有長期的打算。所以從這個意義上講，
埃爾伯留下來也沒有多大意義。希斯菲爾德則表示，如果讓一些一直打主力的球員打替補，
是一件很困難的事情。他也認為，太多的競爭不是件好事，而且可能會帶來損害。而現在讓
埃爾伯走，還可以補充一下財政。拜仁俱樂部保證，會在明年夏天為埃爾伯舉行一場盛大的
告別賽，到那時一切問題都會有令人滿意的解決方法。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.64.167.236