http://sports.sina.com.cn/g/2003-08-27/2023558543.shtml
拜仁今天開始出賣埃爾伯！ 霍內斯已毫不回避轉會話題
http://sports.sina.com.cn 2003年08月27日20:23 《足球》報
駐德國特約記者艾文報道埃爾伯在漢堡的比賽中第79分鐘的進球遠遠不止是一個進球這
麼簡單，這是他要留下的信號，盡管此前許多人認為他在德國的職業生涯已經到了盡頭。賽
后埃爾伯對記者說：“我願意留下來。”盡管埃爾伯在漢堡仍然是替補登場，但是埃爾伯對
於慕尼黑已經有了深厚的感情：“我已經在慕尼黑度過了六年的美好時光，我不希望在第七
年把這一切都搞砸。”
可是埃爾伯希望歸希望，而經理霍內斯已經不避諱關於埃爾博轉會的話題，他週二在採
訪中表示：“我們將在週三與兩家對此感興趣的俱樂部開始正式會談。”促使拜仁高層做出
這個決定的原因顯然是目前聖克魯斯已經恢復了訓練，魯梅尼格說：“現在聖克魯斯已經歸
隊，如果埃爾伯坐在替補席上，那麼聖克魯斯不是要坐在看台上，這也不是我們所希望看到
的。”霍內斯曾多次表示：“聖克魯斯是我們的未來。”
埃爾伯並不缺乏邀請，在摩納哥隊之后，里昂隊也希望他加盟，取代剛剛離隊前往西班
牙的另一位巴西人安德森，法國人開出的薪水高達350萬歐元。現在除了法國的球隊，還有
來自西班牙皇家貝蒂斯、土耳其加拉塔薩萊，葡萄牙的里斯本競技，甚至莫斯科斯巴達克的
邀請。但他的隊友希望他能夠留下。巴拉克說：“我們整個球隊都在勸說埃爾伯，他走了我
們都會感到遺憾，我們很需要他。”轉會市場將在8月31日截止，埃爾伯說：“我相信明天
的明天我都不會離開拜仁。”這顯然是他的一廂情願，因為霍內斯已經很明白地說週三就開
始談判了。
目前的情況是主教練希斯菲爾德對於挽留埃爾伯也並不熱心，雖然他曾說：“我將會很
高興留下他，他是非常職業的球員。他的身體狀況比以前還要好。”但他隨后又表示：“如
果真的有一個很好的報價，俱樂部能夠得到可觀的轉會費，那麼我們應當仔細考慮。否則在
一年后他將自由轉會。”在週二接受《體育視點》的採訪時，他的語氣更加強烈：“如果吉
奧瓦尼離開，那麼對整個俱樂部會更好一點。”
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.186.152