http://sports.china.com/zh_cn/sportsnews/soccer/1047/20030920/11543252.html
射手馬凱走出埃爾伯陰影 德國媒體贊其物有所值
http://sports.china.com 2003-09-20 10:43:21
人民網北京9月19日訊 在拜仁慕尼黑主場2:1戰勝凱爾特人后，本賽季剛剛轉會而來的
荷蘭射手馬凱成了英雄。
馬凱是上賽季的歐洲最佳射手，今年夏天他以1875萬歐元的身價來到慕尼黑，並導致巴
西射手埃爾伯遠走法甲。馬凱剛剛在上周聯賽中攻入首粒進球，但拜仁2:3負於沃爾夫斯堡
。在對凱爾特人的這場冠軍杯小組賽中，拜仁曾以0:1落后，馬凱梅開二度幫助球隊逆轉。
這兩粒進球打消了德國媒體對這位歐洲最佳射手的懷疑，也使他走出了埃爾伯的陰影。
《圖片報》說：“謝謝你，馬凱，你值1800萬。蜜月期結束了，是你證明自己價值的時
候了。”
馬凱說：“我在慕尼黑的感覺越來越好。全取三分是很重要的，每個人都很高興，我想
可能我是最高興的。”
拜仁主席魯梅尼格聲稱馬凱在客場也會大有作為，因為他的快速反擊的特點更容易得到
發揮。“馬凱在客場可以得到更大的空間，更能展現自己的長處。這三粒進球對他有所幫助
，我相信這項投資是值得的。”（江江）
--
△▄△
╭ξ╮ ▄ ╭─╮╭─╮ ╮
▄╯ ╰ ▄ │ ║ │╭─╮ │ ╭╭─╮╭─╮╮ ╭
︻ ︻ ▄ │ ║ │╭─┤ ├─╮╭─┤╭─┤│ │
▄ ▄╰ ╯╰─╰ ╯ ╰╰─╰╰─╰╰─┤
■■■■」 ▄ ╰─╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.191.45