http://sports.sina.com.cn/g/2003-11-06/0815646556.shtml
埃爾伯回故地“送大禮” 拜仁被“自己人”弒怪誰？
http://sports.sina.com.cn 2003年11月06日08:15 新浪體育
新浪體育訊 北京時間今天凌晨，德甲老大拜仁慕尼黑隊在自己的主場1-2不敵法甲冠
軍里昂隊，為里昂隊打進致勝入球的正是本賽季初剛剛被拜仁趕走的巴西前鋒埃爾伯。
賽季初，在荷蘭射手馬凱加盟拜仁之后，31歲的老將埃爾伯被看成了球隊中多余的人
，在馬凱加盟后不久他就被球隊賤賣給了法甲里昂隊，這對於在拜仁已經效力多年的埃爾伯
來說無疑是一種侮辱，心情糟糕的巴西人在法甲聯賽中的表現也不出色，很多專家就此認定
埃爾伯的顛峰期已過。然而就在今天，埃爾伯已一粒精彩的入球擊敗了老隊友卡恩，讓那
些所謂的專家們閉上了嘴。
“這真是太奇妙了，”埃爾伯說：“沒想到我為里昂隊打進的第一粒冠軍聯賽入球就
是攻破了拜仁慕尼黑隊的大門。”埃爾伯上賽季為拜仁奪得德甲聯賽冠軍立下了大功，他本
人也成為了上個賽季德甲的最佳射手。“我在拜仁效力了六個賽季，今天回到這里我有一種
陌生的感覺，我感覺中場休息的時候自己好像走錯了更衣室。”
埃爾伯目前依然是在冠軍聯賽中為拜仁進球最多的球員，六個賽季中他共為拜仁打進
了21粒冠軍聯賽入球，很難想象這樣以為出色的射手在前拉科魯尼亞隊荷蘭前鋒馬凱加盟以
后就被當作包裹一樣踢了出去。不過慕尼黑的球迷們並沒有忘記這位功勛卓著的射手，盡管
今天他的進球使拜仁在主場失利，但當他在比賽第78分鐘時被換下場時，全場5萬9千多名球
迷還是起立將最熱烈、最持久的掌聲送給了他。
拜仁隊的主教練希斯菲爾德賽后說：“我從沒有對埃爾伯有什麼偏見，我也沒有后悔
過賣掉他。不過不管怎樣，今天他是比賽的主角，他的進球直接導致了我們的失利。”
里昂隊主帥勒-古恩說：“埃爾伯現在是里昂隊最重要的球員之一，他的加盟是我們今
年夏天做的最好的一筆買賣。因為埃爾伯我們今天取得了勝利，這場勝利對於我們來說太
有意義了。”
埃爾伯在此前為里昂隊出場的八次中共打進了四個進球，這樣的進球率已經足以讓那
些批評他的人住口了，埃爾伯說：“我們知道今天的比賽會很艱苦，很高興我們抓住了為數
不多的進球機會。”在被問道如何評價拜仁今天得表現時，埃爾伯的言語中還是無法割舍對
這只球隊的喜愛，畢竟他在這里踢了六年的球：“今天的比賽拜仁是占據優勢的，你必須比
他們付出更多的努力才有機會取勝，最后我想我最希望看到的是我們和拜仁一起從這個小組
中出線。”(燃洋）
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.196.151