Re: [訪問] 2010.Menschen.Bilder.Emotionen

[retsuya001 (阿凱)]

※ 引述《erinnick2 (I pray!)》之銘言：
: Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=_sAe9inJ0T4
: Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=ZZAx0vIr8G4
: Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=JLQnO1e2CxI

來補充一點東西～
原文恕刪m(_ _)m

小囧穆貌似還說了這麼一段話：

我當然希望那場德國對西班牙的比賽裏，我能上場。
因爲那樣的話，就算是輸了，我也能和我的隊伍一起輸。

另外一種講法：

很多事情沒法說如果，但如果可以，我寧可上場與戰友們一同面對失敗！


看到的時候差點要淚奔了我，這段話真是夭壽的感人啊QAQ
不過另一方面又怕是對岸網友的杜撰，於是很認真的是問了出處，
然後也真的被我找到英文翻譯的來源了XD

http://community.livejournal.com/loewsmiserables/153812.html

下面的回覆：

（前略）

"Well, I sure wanted to play in the game against Spain, because...
 Even if we did lose, I wanted to lose together with my team." 

（不過還是想跟懂德語的板友們求證一下……不然我就要白感動了XD）


這孩子真是太感人了QAQ
下次一定要一起贏啊！！Q口Q


不堪回首T^T
http://ww1.sinaimg.cn/large/58ed2f8btw6dc4eizclb1j.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/58ed2f8btw6dc4em59lcsj.jpg


--

最後歡樂吐槽下……
http://ww2.sinaimg.cn/large/64ec5361jw6dc3fk7tb74j.jpg
( ^▽^ )傻笑
(=^▽^=)魚尾紋
((^▽^))括號嘴吸血鬼
最後一格表示淡定（為什麼隊上一堆傻子……( ′_ >`)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.250.1.221
推 Archangels:這孩子真的心理狀況很讓人放心,有時候表現的比我還成熟
推 twomixsho:真的是個讓人不喜歡都不行的孩子(淚
推 horatio79:感人的囧穆，那句加上背影圖好催淚　
→ horatio79:但最後四格圖太棒我一定要推一下XDDD
推 wgreenyl:推這個治癒系的成熟好孩子！
推 morgana1224:推四格圖！！！！！！！！！
推 delavino:推四格漫畫(咦?)
推 erinnick2:直接聽原文比較像是在說傻話XD 我覺得比較像中文第二個
→ erinnick2:說法 不過不是逐字逐句翻譯的
→ retsuya001:結果到頭來還是在說傻話啊XDDDDD(喂)
推 Archangels:穆的主題曲決定了!「傻傻惹人愛」改自ELVA「閃閃惹人愛
→ retsuya001:也可以囧囧惹人愛XDD
推 mayannie2005:背影圖超催淚的....
推 maydh0510:明明知道4格圖是在講什麼,點開來還是又笑了一次XDD
推 linetzu:Neuer完全就是我喜歡的型阿好害羞，結果男友也是這型的XD
推 opfaith:真的是太催淚了 囧穆QQ
→ jenSTUDY:樓樓上放閃……QQ
推 uminz:冏穆真的很成熟 希望可以繼續大放異彩阿!!!!!!
→ jellystone:( ′_ >`)
→ retsuya001:maydh0510板友我是不是認識(?)你啊....怎麼感覺有股熟
→ retsuya001:悉感XDDDD
推 kisasei:推淡定的最後一格 好帥>////<