作者retsuya001 (阿凱)
看板Bundesliga
標題[奇葩] 囧穆:從沒見過像我這麼搞笑的球員。
時間Fri Feb 11 22:21:03 2011
這是一篇關於囧穆的訪談,雖然已經過了一段時間了,
不過內容實在是很有亮點,所以還是貼上來給大家笑一下(喂)
其實嘛,一直講10年怎樣怎樣的也真的有點膩,所以我的重點都擺在奇怪的地方XD
灰字是我的碎碎念+吐槽
http://www.wdv5.com/zuixinxiaoxi/637.html
年僅21歲的托馬斯‧穆勒,既是德國足球在2010年無可爭議的最大發現,也是全年接受采
訪最多的德國國腳。2010年12月26日,周日版的《法蘭克福彙報》刊載了托馬斯‧穆勒在
2010年的最後一次長篇專訪,以下爲部分節選。
------------------------------------------------------------------------------
記者:即便不是站在德國足球的立場上,你也是南非世界杯最神奇的發現:最佳新秀
拿走了最佳射手的金靴。你是否還記得自己的2006年世界盃時光是如何度過的?
穆勒:我在村子裏,和一幫哥們一起看比賽,當時我們每天都大搞派對。當時我競猜
比賽結果,猜中了8場比賽,只差德國和波蘭一場——要是我猜對了德國戰勝波蘭,我就能
贏得組合大獎了。
所以對我來說,2006年德國和波蘭的那場比賽意味著150歐元離我而去。
║這裡應該是翻譯有誤,當時的德國是戰勝波蘭的,
║所以說囧穆你……居然賭德國輸啊!( ‵□′)───C<─___-)|||
------------------------------------------------------------------------------
記者:當時世界盃對你來說意味著什麽?
穆勒:(還沈浸在回憶中)
對於一個16歲的男孩來說,意味著很大一筆錢。那場比賽
太有戲劇性了,
諾伊維爾在最後時刻進球,我的情緒被徹底攪亂了。
║諾伊維爾表示:
------------------------------------------------------------------------------
記者:你拿球的時候看起來冷靜極了,2010年才是你成爲職業球員的第一年……
穆勒:是啊,一個充滿了精彩瞬間的難以置信的一年。對我個人來說,印象最深刻的
是3比1戰勝波鴻的比賽,我第一次在德甲上演帽子戲法。這意味著拜仁提前奪取了聯賽冠
軍。接著是德國盃冠軍,還有歐冠決賽。歐冠一結束,世界杯的備戰又開始了……
------------------------------------------------------------------------------
記者:全都和足球有關……難道日常生活中沒有值得你記住的轉變嗎?
穆勒:(笑)好吧,我在2010年告別了單身狀態(和妻子麗莎完婚),這也是一段難
忘的記憶。
------------------------------------------------------------------------------
記者:你在德國隊的世界杯訓練營裏騎山地車,結果摔了下來。有沒有想過那可能會
葬送你的一屆世界盃?
穆勒:
事後,我把自己家的山地車也賣掉了……
║小孩子真會記恨XDDD
------------------------------------------------------------------------------
記者:那時的德國隊就像一個火箭,外界懷著巨大的驚喜關注著這支球隊。當時在隊
中,你有沒有感覺到什麽不同尋常的事情正在發生?
穆勒:我們是南非世界杯上進球最多的球隊,對英格蘭和阿根廷都能進4個。其實從
和澳大利亞的比賽開始,我們就感覺到不同以往了。在世界杯上,你能以4比0開局,那一
定會感覺到將有不同尋常的事情發生。
------------------------------------------------------------------------------
記者:對德國隊的贊譽不僅來自德國國內,你如何看待來自外界的贊譽?
穆勒:
其他國家的球迷都開始贊歎,而不僅僅是本國球迷歡呼,這樣的褒譽才真正有
價值。
║這句說得真好<( ̄︶ ̄)>
------------------------------------------------------------------------------
記者:在上賽季之初成爲拜仁的主力球員後,對你來說,國家隊就不再遙遠了。你什
麽時候有了這樣的感覺:我的職業生涯終於取得突破了?
穆勒:當我第一次代表國家隊參加比賽,5月在慕尼黑對陣阿根廷的時候。
------------------------------------------------------------------------------
記者:當時,阿根廷隊的主教練馬拉多納甚至都沒認出來你到底是誰。
穆勒:那很有意思。好在主教練(勒夫)很欣賞我的風格,也看到了我取得的成績,並
給了我機會。
║不過我想老馬現在只記得章魚吧(毆)
------------------------------------------------------------------------------
記者:顯然,你抓住了機會,5個進球和3次助攻說明了一切。你讓家鄉佩爾的街道變
得水泄不通。
穆勒:我沒想到會是這樣,媒體的關注威力太大了,我們全家爲此做出了犧牲。我父
母的房子被包圍了,幸好大家都是去表達善意和祝福的。
------------------------------------------------------------------------------
記者:在南非世界盃之前,你有沒有爲這樣一屆驚喜連連的世界杯做好心理准備?
穆勒:老實說,我沒有任何准備,一切發生得太快了。我簡直是被動地參與了發生在
我身上的一切。我需要不時地掐自己一把,確認這一切都是真的。
------------------------------------------------------------------------------
記者:拜仁在世界杯後的日子就沒那麽好過了。作客凱澤斯勞滕告負後,範加爾批評
了你,因爲你“無視”兩個在門前面對空門的隊友。是不是之前的漫長賽季和世界杯讓你
精疲力竭了?
穆勒:不是這樣,我事後重看了比賽錄像。如果再給我一次機會,我還是會那麽做,
還是會嘗試自己射門,唯一的差別是需要皮球再向大門內測偏轉一毫米——如果真的是那
樣,拜仁的整個賽季可能都會不同。
------------------------------------------------------------------------------
記者:會不會有那麽一天,你不再想也不再關心足球了。
穆勒:我只能說,我對足球非常非常非常感興趣。我在網上看球,我在手機上看球,
我關心足球世界發生的一切。
------------------------------------------------------------------------------
記者:你說過,你會讀媒體是如何描寫你的,但是更多的球員堅稱,他們不在乎媒體
怎麽說。
穆勒:怎麽可能有人對關於自己的描述無動於衷,我想所有人都會感興趣大家到底如
何看待自己。這就是人性。我對寫到我的文章充滿好奇,而且我必須得說,有些文章誇獎
得實在有些過分了。閱讀這類文章,更多是爲了了解別人如何看待我,看看和我對自己的
定義有何不同。
║好孩子。
------------------------------------------------------------------------------
記者:拜仁、巴塞羅那和多特蒙德,誰最能代表攻勢足球?
穆勒:巴塞羅那是我心中的經典,觀察這樣一支球隊長期保持一種風格是很有意思的
事情。他們的比賽就像自動運轉的程序,我們(拜仁)也希望這樣,但是這非常困難。
║幹嘛一定要學他們啦=3=
------------------------------------------------------------------------------
記者:那麽多特蒙德呢?
穆勒:他們的足球建立在積極的奔跑、有效的戰術和勇敢的對抗上,他們配得上榜首
,也值得大家脫帽致敬。
我唯一的期待就是他們偶爾也弱小一下。
║喂!不要講這種沒出息的話XDDD
------------------------------------------------------------------------------
至於標題那句超中肯(欸)的話,則是來自這篇↓
http://tieba.baidu.com/f?kz=980991078
穆勒的非典型成功:掠食者的本性 爲成功付出代價
節錄:
托馬斯.穆勒奔跑的姿勢有些特別,或者說怪異可能更確切一些,所有初次看他踢球的人
都會注意到這一點:衝刺的時候,他的上肢過於前傾,頭壓得很低……他的跑動像極了田
徑運動員,而不是協調性要求更高的職業球員。對於這一點,托馬斯.穆勒從不避諱:“
包括我自己在內,也從沒見過像我這麽搞笑的球員。但是不管怎麽說,我取得了成功,而
且很享受其中的樂趣。”雖然搞笑,但是屢屢奏效,托馬斯.穆勒以非典型的姿態取得了
成功——驚人的成功,令人目眩的成功。
雖然有斷章取義之嫌,但還是覺得這句話很……真有自知之明啊這孩子XDD
--
以上內容全部都來自《足球週刊》,下面是圖檔~
http://tieba.baidu.com/f?kz=971122931
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.12.169
推 Archangels:我正想推那張圖XDD 這孩子真得我心,大器謙虛又很囧XD 02/11 22:39
推 a111156987:推關於媒體那題的回答 02/11 23:15
推 wasipugi:推黃色字的部分~~~超搞笑~~~XXDDDD 02/11 23:23
推 fieryglacier:雖然囧但只能推這個乖小孩了! XD 02/11 23:40
推 axapupu12a:囧穆雖然很囧 但我很喜歡他說的話 02/12 00:01
推 shnulla:穆勒真的很可愛又穩重! 讚一個 02/12 01:23
推 kisasei:他真的是很搞笑的小孩~ 話說章魚哥已經往生了....老馬應該 02/12 02:36
→ kisasei:很快就會把他忘了吧.....:( 02/12 02:37
→ retsuya001:因為想到他上次罵保羅活該死好XDD 02/12 08:30
→ retsuya001:一樓那張圖真是笨死了XD(這是讚美 02/12 08:30
推 st85519:推一樓的圖XD 好喜歡穆勒=w= 02/12 10:55
推 lthee:怎麼可以這麼青春可愛又懂事啊!! 02/12 12:22
推 amano17:穆勒好棒好謙虛好乖!喜歡他的囧樣!囧娃最棒! 02/12 14:21
推 uminz:推穆勒 真是個好孩子啊~~ 除了學巴薩那題之外XDDD 02/12 16:05
推 Makaay:他不一定是賭德國輸啊 賭德國平局是可能的(那是小組賽) 02/12 16:34
→ retsuya001:我忘了還有平局這個選項(毆) 02/12 19:23
推 ThomasMuller:看動圖看得我鼻子好痛 02/13 12:14
推 fenguo:我...笑...了...XDDDDDD 樓上這個太經典了 02/13 20:19
→ retsuya001:樓樓樓上XDD 02/13 22:59
推 Archangels:滑倒的圖看久了會覺得他應該可以練成劈腿功XDD 02/14 01:24
推 jellystone:不可能 因為他腿沒劈開XDDD 02/14 21:59
推 Archangels:真的劈開就神了XDD 02/14 22:10
推 elwyn:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD訪問好可愛 02/14 23:05