推 frafoa:匪聞怎麼會把大拜和 Jankulovski 串上?! 61.229.73.237 05/22
推 olli:Lucio與Lauth都不要去 220.138.121.197 05/22
http://onsport.t-online.de/c/19/90/09/1990090.html
Pizzaro 還是要當拜仁人
繼成功地將教練由 Ottmar Hitzfeld 換成 Felix Magath 之後，拜仁慕尼
黑也繼續在球員方面進行下一季人事變動的計畫。根據足球雜誌 "kicker" 的報
導，合約在 2005 年即將到期的前鋒 Claudio Pizzaro 已經提前續約兩年、直
到 2007 年六月底。據信巴西人 Ze Roberto 同樣也會在近期內延長他僅剩一年
的合約。
交換計畫告吹
不過，拜仁想藉由貼補部分金額來獲得交換 Lucio 前來的希望看起來不可
能成真。後衛 Robert Kovac（合約至 2005 年）已聲明他並不會和 Lucio 交換
以回去舊東家。拜耳的經理 Reiner Calmund 是已經證實了拜仁詢問 Lucio 一
事，「不過仍未臻完美，」Carl-Heinz Rummenigge 這樣報告。
尋覓中場球員
星期日 Felix Magath 就要去慕尼黑和拜仁領導階層談論球員配置的細節了。
除了後衛之外，拜仁還需要一個中場。FC Porto 的 Deco 和德國國腳 Torsten
Frings (Borussia Dortmund) 都會繼續接觸。
連 Lauth 也要轉會去拜仁？
若是 TSV 1860 Muenchen 降級的話，另一位國家隊球員 Benjamin Lauth
也很有可能變成 Bochum 的 Vahid Hashemian 之後另外一位新的前鋒。「我們
並不只在教練一事上做了功課。在球員政策上我們也做了不少研究，我們希望能
夠在接下來兩週之內公佈結果。」經理 Uli Hoeness 在確認 Hitzfeld 的離隊
之後，針對人事計畫這樣解釋。
indigo 覺得有點煩譯自 t-online.de
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 217.228.97.244
※ 編輯: indigo 來自: 217.228.97.244 (05/22 03:20)