http://sports.tom.com/1016/1041/20041029-455914.html
復出訓練2天進了2球 皮薩羅幫助拜仁找回自信心
http://sports.tom.com 2004年10月29日12時05分国国來源:體壇周報国国張翀
特約記者張翀報道 “太奇妙了！他才訓練了2天！”看台上的巴拉克發出了由衷的贊嘆，此時他的視線集中到了場上已經梅開二度的隊友皮薩羅身上。相信到場的所有3．7萬名拜仁球迷都會有同感，正是皮薩羅的火線復出，幫助缺兵少將的拜仁主場2比0戰勝了領頭羊沃爾夫斯堡。
10月28日的《踢球者》雜志給皮薩羅打出了令人驚訝的最高分1分，隊長卡恩也說：“評價一名前鋒的表現其實相當容易，如果他打進兩球的話。”隊友格利茨更直接：“他進了兩球，這已經說明一切了。”《慕尼黑日報》則表示：“皮薩羅多麼讓人懷念，先是顱骨骨裂休戰2個月，然后背傷又讓他成為觀眾。他不斷忍受，現在終於回來了，並且將拜仁的鋒線危機徹底‘踢走’。”
德國媒體包括拜仁的官方網站都認為，皮薩羅復出最大的意義，是幫助拜仁重新找回了自信。不過最開心的人還是馬加特，由於巴拉克、代斯勒和庫福爾缺陣，馬凱又狀態低迷，面對來勢洶洶的領頭羊沃爾夫斯堡，皮薩羅給了他一個驚喜。
“人們都看見了，上周我們缺少了克勞迪奧是什麼樣子，他不僅能進球，還能在前場控球和助攻。克勞迪奧是決定性因素，如果我們想打得更好的話。”夸獎愛將，馬加特似乎從不懂得收斂，“現在他可以一直打到聖誕節，我們到奧林匹克體育場的球迷也可以每次都滿意而歸了。”
對於本賽季的第二次復出，皮薩羅自己也很滿意，他在接受拜仁官方網站採訪時說：“我終於又可以比賽了，因為受傷我休息了太長時間，為了能健康地參加這場比賽，我已竭盡所能，現在我覺得太棒了！”其實本場兩個進球對皮薩羅個人而言，還有更加重要的意義，賽后新聞發布會時皮薩羅說把兩個進球獻給在天堂的祖父，比賽前3天他84歲高齡的祖父在祕魯去世。
賽后巴拉克表示，賽季初隊員對馬加特的戰術思想還不是很理解，而現在幾乎所有的人都明白了，馬加特教會球隊的不只是跑步。本輪沃爾夫斯堡和斯圖加特雙雙落敗后，卡恩接受採訪時說：“很高興我們與榜首的積分差距只剩1分了，但想像不萊梅上賽季那樣一枝獨秀贏得冠軍是不可能了。沙爾克和勒沃庫森的狀態在回昇，今年的德甲將是一場混戰，不過冠軍依然是我們的。”
長久以來，拜仁一直是歐洲俱樂部經營的楷模，但貝肯鮑爾週三接收採訪時透露：“在長期盈利后，拜仁本賽季首次出現了赤字。”不過他並未透露具體的金額。德國媒體認為安聯體育場的建設以及馬凱、盧西奧和弗林斯等重量級球員的加盟，導致俱樂部財政出現了緊張，這也意味著今年冬歇期不會有大手筆。雖然貝肯鮑爾多次表示對國際足聯主席不感冒，但他26日表示，若能接替約翰遜成為歐足聯主席，他會很榮幸，“我很高興成為候選人之一，但目前我的工作重心在2006年世界杯上。”
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.197.51