http://sports.sina.com.cn/s/2003-08-18/154427938s.shtml
馬凱處子秀喧賓奪主 皮薩羅、代斯勒搶占主角
http://sports.sina.com.cn 2003年08月18日15:44 南方體育
“一周前我就已經說過，我還需要時間，我還需要適應”，馬凱用一句非常平淡的話總
結了自己在拜仁的前77分鐘比賽。在63000名球迷面前，荷蘭人的表現同樣只能用平淡來形
容。在這場2比0戰勝波鴻的比賽中，球迷們沒有看到自己所期待的歐洲金靴得主。
馬凱以4次越位開始了自己的首場表演，之后才有了第一次有效的触球——導致進球的
巧妙傳球。全場只有10次触球、自認為只具備了“70%體能”的馬凱首先讓我們看到了1875
萬歐元的價值，有兩個美妙的場面讓全場的慕尼黑球迷都為之叫好。首先是第20分鐘他給杰
里梅斯的那記妙傳，他直接導致了對皮薩羅進球的助攻，所以代替有傷的巴拉克出場的杰里
梅斯進球后第一時間就跑向幫助自己完成助攻的馬凱。而他全場唯一射門是在接薩利哈米季
奇的準確傳球后晃過對方門將完成的，可惜越位在先。但賽后薩利哈米季奇對於馬凱當時教
科書般的胸部停球叫好不已：“我想，那個動作告訴我們，拜仁為他付出的巨大代價都會有
回報的。”
主教練希斯菲爾德賽后對馬凱的表現只客套地說了一句話：“如果馬凱100%利用了進球
機會，那麼他將成為一名超級射手。”這隱含了對馬凱浪費機會的批評，顯然他對馬凱的表
現並不滿意。上週五他在烏利·霍內斯給了馬凱主力的保證之后就大潑冷水，警告馬凱“沒
有仍能享受保證的主力位置”。不過，第77分鐘替換馬凱上場的馬凱依舊在夢游，沒有威脅
到馬凱的位置。
到現場觀看了馬凱比賽的拜仁董事會主席魯梅尼格則對馬凱提出了中肯的意見。他認為
馬凱的位置過於靠前，“以他個人的速度和跑動能力，再向后撤15米應該更有效果”。和希
斯菲爾德不同，魯梅尼格隨后也給了馬凱“保證的主力位置”：“他不會坐到替補席上，在
那里沒有人能夠做得更好。不過羅伊應該知道，1875萬歐元的壓力有多大。”
拜仁對自己花重金引進的球員總有足夠的耐心，代斯勒就很好地證明了這一點。新賽季
開始后的三場聯賽代斯勒全部獲得了首發位置，如果是上賽季，這樣的局面誰都無法預料，
因為他是“葯罐子”代斯勒。但本場比賽他那記30米外的直接任意球破門讓所有人都為之驚
嘆，力量和旋轉都達到了完美。本場比賽的另一位主角就是祕魯人皮薩羅。上賽季還坐不穩
主力位置的他前三場比賽都有進賬，已經成為馬凱搭檔的最有力競爭者。
2比0的勝利並不能給拜仁第650場主場比賽中的第473場勝利帶來多少興奮點，對手波鴻
上半場給予了他們過多的尊敬，只有一次射門，而且還是因為杰里梅斯的傳球失誤。下半場
波鴻加強進攻后慕尼黑人就開始犯窘，林克不得不幫卡恩從球門線上將球踢出，而門柱也幫
拜仁把皮球擋了出去。圖：
皮薩羅和隊友一起慶祝代斯勒的進球。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.186.159