背影－－關於科勒爾的回憶
作者：碧水翠寒
2002年5月8日，歐洲聯盟杯決賽。2比3，多特蒙德含恨而歸。一張紅牌刺眼的穿透了
科勒爾的胸膛，尤如他的血液一般，沸騰了這個鋼鐵鑄就的男人。
這不是他的第一張紅牌，可遺憾的是，這是他的最后一張紅牌。他是后衛，他曾經令
無數前鋒落荒而逃，他的綽號“鐵橡皮膏”不優雅卻透著豪氣，透著足球界對他的尊
重和敬佩。可這個鋼鐵一樣的男人也許從來沒有想過，自己輝煌的足球生涯居然是以
一張紅牌做結尾。
90世界杯四分之一決賽，科勒爾盯死了巴斯滕，盡管他為此讓德國隊付出了一個點球
，可誰能否認他的功不可沒呢？奪冠的時候，科勒爾沒有流淚，哪怕是激動的熱淚盈
眶也沒有。那時候，我懷疑，這個男人怕是連眼淚也是鋼鐵鑄成的。
94世界杯，保加利亞人歡呼雀躍的時候，科勒爾眼中沒有沮喪，沒有悲傷，他眼中的
是一種近乎於悲壯的豪邁和堅定。
唯一一次看見他的眼淚是在他參加的最后一場德甲聯賽上。多特蒙德隊為他舉行的告
別儀式上，科勒爾哭得像個孩子。原來，他是有眼淚的。
這樣的時候，他在想什麼呢？也許是得到過的冠軍，也許是曾經失敗的痛苦，也許是
自己多年來的對手，也許是自己即將離開的球隊，也許是球迷對自己一直一來的支持
，還也許，什麼都沒有想，只是把自己這十幾年來沒有流過的眼淚都流一個痛快。
多特蒙德隊應該感謝科勒爾，因為有了科勒爾，他們才能放心大膽的在鋒線上狂轟濫
炸；因為有了科勒爾，他們才能擁有兩個賽季的德甲冠軍；因為有了科勒爾，他們才
所向披靡的得到了97年的冠軍杯。
英雄總有遲暮時，科勒爾要走了。當他轉身離開球場的時候，我們看到的那個有著寬
寬肩膀的背影一如當年一樣，沒有落寞，沒有遺憾，那個背影包含的，全都是堅強和
勇氣。
難以忘懷那個堅定的背影，就好像難以忘懷他在球場上的表現。那種兢兢業業，那種
默默無聞，讓許許多多大牌球星黯然失色。不知道科勒爾退出足壇之后，會不會有人
懷念這個曾經讓那麼多人吃盡苦頭的金牌后衛。
他走了，帶著一身的傷病和疲憊，帶著一身的成功和榮譽，帶著一身的回憶和感受，
默默的離開了。在他踏出綠茵場的那一瞬間，一個堅定的背影留在了足球史冊上，永
不磨滅。
http://www.11players.net/showtopic.asp?TOPIC_ID=86525&Forum_ID=47
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.50.54