http://sports.163.com/tm/030329/030329_315593.html
多特蒙德鐵衛梅策爾德因傷提前告別本賽季
2003年03月29日15:05:28 京華時報
多特蒙德俱樂部星期五宣佈，該隊的德國國腳梅策爾德由於腳踝處傷勢嚴重，將不
得不進行手術。這意味著他已經提前告別了本賽季。
這名22歲的年輕後衛在去年的韓日世界盃上成名，隨德國隊殺入決賽，獲得亞軍。
梅策爾德將於星期一在慕尼黑市對他的右腳跟腱左手術。他對缺席聯賽及歐洲杯預
選賽感到傷心。"這個賽季對我來說已經結束，我感到悲哀。過去幾周我一直在咬著牙
頂著，但最終還是決定要做手術。"梅策爾德說。
多特蒙德在聯賽中落後拜仁多達15分，衛冕希望幾乎為零。這支德甲勁旅在冠軍杯
中也被淘汰，梅策爾德可以安心養傷為下賽季作準備了。
編輯：小熊
--
☆★★ ★ ☆╭╮☆★☆ ☆★★ ★☆╭╮★ ★★☆ ☆★ ★★ ☆ ☆★☆★ ★☆★☆
★★ ★╭─╯│╭──╮╭╮☆ ╭╯╰╮╭╮☆ ☆★★ ★ ☆ ★ ★☆ ╭╮★ ★
★ ☆ │○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│ ☆
☆ ☆ │ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │★ ☆
☆ ★ ╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯ ★
★ ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.16.203