→ ianian:小梅小梅~~~~~~~~~ 推140.112.174.220 10/27
轉貼自Dortmund中文版官網球員資料介紹
http://borussia-dortmund.lycos.de/templates/china/
克利斯托夫·梅策爾德（Christoph Metzelder）
當小梅策爾德在哈爾騰家中看到一張卡爾·海因茨·弗爾斯特站在人行道上的
照片時，他決定要成為一名職業球員。這則發生在幼兒園中的軼事似乎已預示了梅
策爾德的一生。人們總是覺得，梅策爾德好像在走一條已經完全安排好了的路，踏
上綠茵場的他就像進入了一個綠色的樂園。
身高1米93的梅策爾德具有出任盯人中衛的完美條件。他在恰當的時機出現在了
恰當的地點，走了一條進入足壇上流社會最近的路。在業餘時間，梅策爾德還進修
文化課程並通過了結業考試（平均成績1.8，科目有英語、歷史、數學和體育）。
當然這不是很簡單就能做到了，人們必須為此付出艱苦的努力。能超越前人，達到
高峰的一定是那些具有堅強意志的人。梅策爾德的球員生涯一路順風與其說是命運
的安排，還不如說是源于自己的認真--就像他自己認為的那樣。
其實，梅策爾德也有很多愛好。除了為足球瘋狂之外，他對著名影星卡梅隆．
迪亞茲也很著迷。他還是拉丁天后珍妮芙·洛佩茲的擁甭。這一方面說明除了靈魂
樂之外，梅策爾德還喜歡聽拉丁樂：同時也說明，梅策爾德還沒有想好哪類女性是
他所追求的。也許正因為如此，梅策爾德至今還是單身。當然，我們的石匠--梅策
爾德的朋友們就這樣稱呼他--絕不缺少追求者。不過他心目中還沒有一個能共度一
生的人。目前，梅策爾德住在一間僅40平方的房子裏，這間房子據說是有他和伊科
婭一起搭建的。不過現在和梅策爾德分享這間屋子的確是一台電腦--他是個十足的
網蟲。當梅策爾德有客人拜訪時，屋子就顯得狹小了，不巧的是，梅策爾德光兄弟
就不只三個......
梅策爾德每天都能感到他的知名度在迅速上升，不過面對多特蒙德隊報的采訪
，他仍認為自己是個簡單的人，想做什麼就做什麼。"最近有一次我去郵局去包裹，
我想，總得出示一下身份證吧，可是，通常我會得到如下的回答：‘哦，梅策爾德
先生，一切都OK了，您不必出示證件了。 ’我覺得這種情形有時會很可怕而且令你
非常不舒服，難道就因為我在短時間內變得出名了，就可以受到特別優待了嗎？不
過在其他方面，一切都還在我的忍受限度之內。"
職業生涯概況
梅策爾德的職業生涯起步于家鄉球隊哈爾騰TuS隊。在那裏他一共效力了整
整十年（1986-1995）。在這之後他在沙爾克04青年隊踢了一年球，緊接著，他于
1996年轉會到了明斯特普魯士隊。2000年夏，梅策爾德轉會來到多特蒙德。早些時
候，梅策爾德已經把與俱樂部的合同延長至2005年6月。
儘管梅策爾德年紀輕輕，可在場上他卻表現出了與年齡不相稱的冷靜和成熟
，以穩定的發揮贏得了眾人的矚目。正因為如此，主教練薩姆爾甚至讓他統領多特
蒙德隊後防線。如今，梅策爾德已經練得世界一流的頭球功夫。
2001/02賽季表現
在聯賽第二階段中，梅策爾德的防守性個人對抗成功次數僅次于希姆尼奇和
同隊隊友凱爾。這位在世界杯大放光彩的年輕人已向世人證明了自己優秀的地面防
守能力，同時他的空中防守能力也有了很大的提高。在聯賽第一階段他防守時的頭
球成功率達58%，到了第二階段，他的頭球成功率已高達73%。憑藉著出色的表現，
梅策爾德三度入選《踢球者》雜志的每輪最佳陣容。和沃恩斯一起，梅策爾德成為
隊內攔截球次數最多的隊員。除此之外，他還攻入三球，並多次用頭球威脅對方球門。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.13.97