→ frafoa:唉...... 推 61.229.75.178 04/08
→ Makaay:今年四強只有波圖一隊拿過一座冠軍盃 推218.166.147.237 04/08
週二晚間，冠軍聯賽激戰兩場，結果出人意料，奪冠的兩大熱門皇家馬德里和阿森納雙雙
出局，這在德國媒體中引起了相當震撼，
幾乎所有的德國體育媒體都用“難以置信”來形容週二的比賽結果，當然他們也沒有放過
阿森納門將萊曼在比賽中出現的失誤。
SPORT1網站的標題是“冠軍聯賽的奇跡，皇家馬德里和阿森納雙雙出局。”文章提到，在
前45分鐘的比賽中，阿森納和皇家馬德里看起來都是一帆風順，阿森納在總比分上以2比1
領先，而摩納哥必須打進3個球才能獲得比賽的勝利。然而下半場比賽摩納哥和切爾西都實
現了大逆轉，SPORT1專門提到了萊曼在比賽中的失誤，當時馬克萊萊胸部停球，在25米以
外大力施射，結果萊曼扑救脫手，被蘭帕德補射打進扳平的進球，這粒進球也為阿森納最
終的失利埋下了伏筆，而在首回合的比賽中，正是這名前沙爾克和多特蒙德門將的失誤，
導致阿森納沒有在客場全取三分。萊曼是本賽季之初從多特蒙德轉會阿森納的。這也是切
爾西對阿森納的17場比賽中所取得的第一次勝利。
該網站稱“摩納哥與皇家馬德里的比賽結果不可思議”，皇家馬德里一度曾經以5比2的大
比分領先，不過皇家馬德里的棄將莫里恩特斯則使老東家吃到了苦頭，他在本場比賽中打進
一球，並有一次助攻，摩納哥的久利是本場比賽的最佳球員，他的兩個進球幫助主隊淘汰了
本賽季冠軍聯賽的最大熱門，這也是五年以來皇家馬德里第一次沒有出現在四強中。文章的
結尾還提到，在里昂效力的埃爾伯也需要一個奇跡，他的球隊才能在0比2落后的情況下戰勝
葡萄牙的波爾圖進入四強。
踢球者繼續了他們嚴謹的作風，只是簡單的回顧了兩場比賽的賽況，文章同樣提到了萊曼
的失誤，這對這位一心想成為國家隊主力門將的萊曼而言無疑是一個沉重的打擊。
圖片報則以“歐洲足壇大地震，皇家馬德里和阿森納出局”為題報道了這場比賽。圖片報
重點報道了阿森納與切爾西的比賽，還特別強調執法“倫敦德比戰”的德國裁判默克很好
的控制了比賽，在這場對抗激烈的比賽中，默克一共只出示了四張黃牌。
德國打進冠軍聯賽的兩支球隊拜仁慕尼黑和斯圖加特在四分支一決賽中分別負於了皇家馬
德里和切爾西，雙雙被淘汰出局，也使得德甲球隊連續第二年沒有在8強中出現，而在聯盟杯
8強中，同樣沒有德國球隊的身影。
（子江）
轉載或引用務請標明“德國之聲” 本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
好像應該貼在別版....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.75.1