渴望參加歐錦賽 真實凱爾其實是雙面凱爾

[olli (playoff)]

SPORTS.SOHU.COM　　2004年4月14日17:59　足球報


記者高楠勒沃庫森報道 22歲時的凱爾曾被視作多特蒙德和德國國家隊未來的領袖，如今已
經24歲的凱爾卻沒有取得期待中的輝煌，雖然他在這兩年中沒經曆過任何重大的傷病，但
他在沃勒爾和薩默爾的心中已經不再是寵兒，他必須在有限的時間內為搭上葡萄牙歐錦賽
的末班車做最后一搏。


　　一個賽季被禁賽11場，在德國人心中，凱爾已經成了自以為是、臭脾氣的代名詞。一
個柏林的記者從東向西穿越了整個德意志，來到魯爾區。穿梭在屬於沙爾克的王者之藍和
屬於多特蒙德的永恆的黑黃之間，柏林人感到了身處異鄉的不安。“您好，來吧，我們去
會議室吧。您想喝點什麼？”柏林人的採訪對象———凱爾帶著友善的笑容彬彬有禮地歡
迎他，柏林人疑惑了，面前的男孩如此恭謙，根本不帶半點球星的驕傲，這個男孩和那個
在球場上推裁判，罵對手的混小子真的是同一個人嗎？

　　凱爾馬上察覺到對方的疑惑，略帶尷尬地解釋：“我知道我的身上已經被貼上了自大
的標簽，最初是我的紅牌，現在連我走路、奔跑的姿勢和踢球的方式都成了我自以為是的
罪證。但熟悉我的人都知道，我真的不是一個自負的人，我所踢的位置決定我在球場上必
須表現出霸氣，但那只是我應有的自信，不是病態的自大，不是嗎？當我從錄影里看到我
被罰下場的鏡頭的時候，我不敢相信那是我自己。”

　　凱爾自己知道他本賽季所得的兩場紅牌愚蠢到無以復加的程度，要想消除它們帶來的
惡劣影響實在是困難。他一再聲明他不想侵犯任何人，但有的時候他真的控制不住自己過
於激動的情緒。過去9個月職業生涯的回落讓凱爾真正成熟起來，已經交足了學費的凱爾要
學會努力控制自己保持冷靜。

　　多特蒙德從令人艷羡的超級豪門變成目前這支面臨嚴重經濟危機和球星流失的隊伍，
凱爾幾乎每天都從報紙上讀到新的關於多特蒙德的負面傳言，也不禁為多特蒙德的未來深
感憂慮，但是他相信只要每個隊員都能全力付出，使球隊取得好成績，一切所謂的危機都
會迎刃而解，一切謠言都會不攻自破。

　　凱爾十分渴望參加歐錦賽，但是現在他要做的只能是為多特蒙德拼命：“幫助球隊每
個職業球員義不容辭，是國腳就要擔負更多的責任，我想只要我在多特蒙德的表現合格，
沃勒爾是不會對我視而不見的。”剛說到這里———“天啊，這麼晚了，我必須去訓練了
，真抱歉。”凱爾低頭看了一眼腕上的手表，突然從座位上彈起來，帶著歉意離開了會議
室。走的時候凱爾還是保持著他那一貫的招人詬病的昂著頭搖晃著肩膀的走路姿勢，但現
在這位來自柏林的記者知道，這並不是凱爾驕傲自負的體現，只是一種自然的習慣……





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.138.120.107
→ indigo:人家肩膀天生就寬，不能怪人家晃啊。
→ gate2:那推裁判是什麼? 這小子最近黯淡了說...
→ olli:二號門快自我介紹
→ indigo:推裁判是因為他們會送分給布萊梅…XD
→ olli:XD
→ gate2:這理由....我就可以接受(爆)
→ indigo:這小子好像沒有阿梅真的就不行的樣子。
→ beemay:被發現了！