轉貼自Dortmund中文版官網球員資料介紹
http://borussia-dortmund.lycos.de/templates/china/
塞巴斯蒂安·凱爾(Sebastian Kehl)
凱爾是一個在別人面前很沈默的人。他上次接受採訪已是很久以前的事了。
有一次他滿臉輕鬆的接受了採訪，這讓人簡直不敢相信。鄰座的一位小姐問
到："他到底是誰？"一位記者回答道："他就是凱爾。"那位女子大吃一驚，
在她心目中，凱爾是個傲慢、冷漠的人。
這就是凱爾給公眾的印象。"媒體對我的有關描述是不符合事實的"，他辯解
道，人們也似乎願意相信他所說的。他不會講什麼大道理，但他的話卻充滿
了智慧和思考。至少，凱爾還能讓人覺得可以接近，讓人覺得是個積極的人。
克裏斯托夫·梅策爾德是凱爾的好朋友，這一點都不意外，因為凱爾的這位
國家隊隊友也是一個年輕、聰明、狀態穩定的球員。他們兩個人的性格很相
配。不過，凱爾還需要有行動證實自己的能力。
"多特蒙德當然比弗萊堡強，這兒的水平要高得多。我只有在訓練中更加努力
，才能在比賽中像在弗萊堡時那樣證明自己的價值。"這是凱爾的目標。他要
通過自己的努力使所有的球迷和記者都信服他的為人和球技。球隊主教練薩
穆爾這樣評價凱爾："要從體育競技的角度認識和瞭解凱爾。他有自己鮮明的
個性和勇氣，從長遠來看，他有可能成為我們隊的領袖人物。"凱爾有這樣的
意志，他渴望參加世界盃。
現在，報紙對凱爾的評價已發生了很大變化，對於凱爾突飛猛進的進步報紙
刊載了如下的評論："凱爾是一枚靈活的棋子，作為連接後防線和進攻線的樞
紐，凱爾是不可代替的。他用精妙的傳球有力的支援了進攻核心羅斯基，他給
球隊帶來了昂揚的鬥志和必勝的信念。"不過，就在這個時候，薩穆爾出來潑了
大家一盆冷水："我們不能對凱爾期望太多，他還年輕，還會經歷挫折。我們能
做的是將這些對他負面的影響減小到最低。"
職業生涯概況
塞巴斯蒂安·凱爾1996-2000年在漢諾威96隊踢球，在這之前他效力于
富爾塔隊，然後又在弗萊堡隊度過了兩年的時光（2000年-2002年初）。現在，
他終於來到了多特蒙德，並且希望能長期在這裏踢球。為此，他把女友也帶到
了多特蒙德，並努力在這裏營造出一些他家鄉的味道。作為足球明星凱爾絲毫
沒有明星架子，他天生就知道該如何自然的與人交往，一點都不需要公關顧問
的指導。不過，目前他還不能完全地把自己真實的一面展現給公眾，這需要時
間,急也沒有用。
德國青年隊教練、1980年歐洲杯冠軍隊成員烏利·施蒂裏克對凱爾有高
度評價："有些人覺得凱爾是一個具有極強攻擊性的自由人，有些人認為他是一
個防守型中場球員，各人有各人的看法。作為一位多面手，凱爾代表著現代足
球的發展潮流。當今足壇，那些能勝任多個位置的球員越來越受到青睞，他們
的角色和位置已經不是很清晰了。特別令人高興的是，作為一名年輕球員，凱爾
入選了德國隊，他將給這支球隊注入新的力量。"
2001/02賽季表現
凱爾在這一賽季中是俱樂部進攻性個人對抗第四多球員。其中，凱爾在
超過一半的對抗中占了上風，這顯示了他良好的地面和空中對抗和控制能力。
在聯賽第二迴圈中，凱爾的射門次數僅次於前鋒阿莫魯索、埃佛頓和科勒。左
右腳都能射門的他雖然只為多特蒙德隊攻入了一粒頭球(還有兩個進球是為
弗萊堡隊打入的。)，但根據他的上場時間，他仍是隊內傳接球次數最多的
隊員（平均每90分鐘71次）。另外，在面對有些進球機會時，凱爾沒有射門
而是選擇了傳球，只是他的傳球沒有能化為進球。
凱爾的作用在聯賽後半段表現的日益明顯：除了赫爾塔斯·希姆尼奇
之外，沒有人能像凱爾一樣贏得如此多的防守性個人對抗。除此之外，凱爾
還能搶到74%的頭球--這是多特蒙德隊內的最高數值，也是整個德甲聯賽的
最高數值之一。他也是參加世界盃賽的五名多特蒙德隊球員之一。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.13.97