http://sports.tom.com 2003年10月16日 14:39国国來源:體壇周報国国張力
“我希望球員們能夠以德國隊為榜樣，頂住壓力順利出線。”在和奧地利維也納隊的聯盟杯
首輪第二回合比賽前，多特蒙德主帥薩默爾這樣表示。而比賽的結果也可以令他滿意，不僅
球隊1比0擊敗對手，以總比分3比1出線，而且揚·科勒、費爾南德斯和羅西基都傷愈復出，
並且有不錯表現。而首回合就打入致勝一球的里肯，再次成為多特蒙德的進球英雄。
這是多特蒙德自從1994年9月13日以來，第一次迎來聯盟杯首輪主場比賽。當年球隊的
陣容里，如今還有羅伊特和里肯在球隊效力，而薩默爾和佐爾克已成為俱樂部的主教練和體
育主管。賽前，薩默爾就表示將沿用前幾場比賽的基本陣容，讓羅西基先坐替補席，德國媒
體開玩笑表示，薩默爾依然青睞自己的“第二陣容”。第17分鐘，埃韋頓在得到揚·科勒
的傳球后左路傳中，里肯在無人盯防的情況下輕松將球頂進。
第53分鐘，維也納主帥勒夫換上鄧迪，值得一提的是，這位綽號為“鱷魚”的前鋒后腦
勺上竟寫了“希望”兩個中文字。之后兩分鐘內，鄧迪的兩腳射門先后打在了對方后衛和門
將魏登費勒的腿上，而之后多特蒙德隊德德和里肯的射門也滑門而出。第66分鐘，揚·科勒
左路漂亮的傳中，可惜埃韋頓勢在必進的射門竟再次偏出。第67分鐘，羅西基終於出場替下
了里肯，此后小將森內西和奧東科爾也先后獲得上場機會。
值得一提的是，盡管目前多特蒙德一批新人已獲得上場機會，但老將依然是球隊穩定發
揮的重要保證。此役，沃恩斯和羅伊特不僅能完成防守任務，還時不時的上前助攻。第37分
鐘沃恩斯助攻到右路傳中，揚·科勒頭球擺渡，可惜里肯越位。
上周，結束了第8輪聯賽的羅伊特飛往慕尼黑，接受沃爾法特博士的膝蓋治療，而之前
幾次聯賽由於國家隊比賽而休息的時候，羅伊特也是利用空閑來治傷。本週四，他將迎來37
歲生日，盡管他和多特蒙德的合同在本賽季結束后就要到期，但羅伊特卻並沒有考慮退役的
事情。對此他還開玩笑說：“就對於退役一事猶豫不決的態度來說，我就跟個女人一樣。”
盡管已經將隊長袖標交給了梅策爾德，但是在如今的多特蒙德隊中，羅伊特仍發揮著重
要的作用。就連他自己也承認，帶著幾乎比自己小了一輩的球員參加德甲，是一件非常有趣
的事情。而沃恩斯也認為他和羅伊特理所應當得承擔起球隊的責任，“如果我們不站出來，
那還能有誰？”
(編輯：雨天)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.135.149