多特蒙德俱樂部網站在介紹揚.科勒這位強力前鋒時說，這位捷克國腳擁有2.02米的身高和1
03公斤的體重，鞋子要穿50號的。對他來說，在市中心閑逛會是一種折磨，褲子太短，襯衣
的袖子只到手肘。科勒是一位特別突出的職業球員，這不光是因為他的外表......
姓名：揚.科勒
外文名：Jan Koller
生日：1973年3月30日
國籍：捷克
身高：202厘米
體重：103公斤
位置：鋒線
俱樂部：多特蒙德 (自2001年)
號碼: 9
曾效力球隊: 比利時安德萊希特(99－01)，比利時洛克倫(96－99)，斯巴達布拉格(94－96)
科勒在綠茵場上一站，人們首先就會心里暗自懷疑這位鶴立雞群的巨人是不是適合於足球這
項運動。籃球、排球和手球，這才是人們第一眼看見科勒時通常所聯想到的。此外，面對一
個"像長頸鹿一樣的前鋒"，人們往往會認為他是只會站在對手門等著頭球，而談不上有什麼
腳下功夫。但是，這一切想象都是錯誤的。第一，科勒的奔跑能力很強，象是一個馬拉松運
動員。比賽中這位突前前鋒經常出現在中后場參與防守，善於憑借身體優勢瓦解對方的角球
；其次，他的腳下功夫相當細膩，保護球的動作很巧妙，善於合理利用身體優勢，是目前隊
中個人對抗能力最強的球員；第三，他最有威脅的地方是地面進攻而不是頭球，他是隊中最
有威脅的“二傳手”，憑借自己的身高體壯，空中攬月將球用頭或胸部輸送給有進攻機會的
隊友。當然，頭球射門也自然是科勒的強項。
科勒在他的第一個德甲賽季就與同時加盟的同胞羅斯基一道幫助多特蒙德獲得了德甲冠軍。
他的第一個德甲賽季進球11個，第二個德甲賽季進球13個，《圖片報》形容他是"進球怪物"
。在2002/03賽季的歐洲冠軍杯比賽中，他一人獨進8球，令所有對手感到恐怖。
科勒的足球之路是坎坷的。當初他由波希米亞南部的洛塔隊（1978－1989）到布拉格斯巴達
隊（到1994）時，他只能在預備隊踢球。當布拉格斯巴達隊成為了捷克聯賽和杯賽雙料冠軍
后，他開始被人們所注意，並且包括外國的俱樂部。1997年，他以10萬歐元的身價轉會至比
利時的洛克倫隊，而當他在1999年轉會至安德列日隊時，他的身價是30萬歐元，創下了當時
的比利時記錄。科勒在比利時取得了很大的成就，兩個賽季攻進了43球，獲得兩個冠軍頭銜
。進入捷克國家隊的科勒立即成為隊中的支柱和得分保障。現在，科勒是捷克足球的一個象
征，是捷克人的一個偶像。
轉載或引用務請標明“德國之聲”
本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.120.187