http://sports.163.com/tm/040201/040201_437002(1).html
《踢球者》專訪羅西基：“我不能就這樣離開”
2004年02月01日01:47:37 網易體育 寇友為
網易體育訊
網易體育德國消息：多特蒙德由於經濟危機，而有可能將要球隊中場大將羅西基出售
。這一事近期被媒體炒作的沸沸揚揚。他會走，還是留？到底當事人羅西基自己是怎樣的態
度呢？德國著名足球雜志<<踢球者>>對羅西基進行了採訪：
踢球者：您現在是為了即將到來的德甲與沙爾克04之戰而興奮呢，還是為了不能順利
轉會到切爾西而沮喪呢？
羅西基：我很高興能迎來這場比賽，而且我對這場比賽還有許多期待。因為我在自己
的職業生涯中還從沒有與沙爾克04交過手，這次正好改寫這個記錄。
踢球者：主教練薩默爾先生對您近期的評價很好，說您準備的很充分。您覺得俱樂部
這次可能將您出售是不是太冷酷了？
羅西基：在2001年我已經經曆過一次大的轉會了-----就是我從布拉格轉會到多特蒙德
。現在我知道將要發生些什麼，所以心里相對平靜些。
踢球者：您害怕球迷們會不滿您和切爾西的會談嗎？
羅西基：有這種反應也是正常的。但我不是唯一一個引起其他俱樂部興趣的球員，拜
仁慕尼黑也對德德很感興趣。
踢球者：您到底和切爾西談妥了沒有？
羅西基：我們並沒有談到那麼深的程度。我覺得在大家對細節還不完全了解的情況下
，這兩周關於我的轉會被提及的太多了。
踢球者：那切爾西說的3千萬歐元又是怎麼回事？
羅西基：那完全是虛構。
踢球者：您將在今夏離開多特蒙德嗎？
羅西基：對此我今天不想說什麼。我現在確定的就是，我會繼續把全部精力都放在多
特蒙德。
踢球者：您的經理先生帕斯卡先生贊成您繼續留在多特蒙德。為什麼？
羅西基：我們都認為這樣會更好。我和多特蒙德還有筆帳沒算清。
踢球者：是什麼？
羅西基：我欠了大家的。去年的上半賽季是我來多特蒙德后曆史上踢的最差的一個時
期。我不能就這樣離開。
踢球者：為什麼您不把您表現不太好的責任歸因於您曾因后背的傷勢和手術而不得不
休戰了兩個月呢？羅西基：因為那不是我的風格。
踢球者：那您認為是因為什麼原因呢？
羅西基：在聖誕節前夕，我浪費了太多的好機會。
踢球者：都是些必進之球嗎？
羅西基：我還不是一個真正的門前殺手。可能這和我的年齡與經驗有關。由於我，球
隊起碼損失了三分。
踢球者：您對您的助攻怎麼評價？
羅西基：對此我有點生氣。我一直是作為一名助攻球員而出現。但是很遺憾，在德國
助攻並不引人注意，和其他國家正相反。
踢球者：薩默爾現在的戰術是菱形中場。那對您的要求是什麼？
羅西基：在中場我會一直碰上一名對方防守隊員。但更重要的是……
踢球者：是什麼？
羅西基：弗林斯和康塞卡奧一直在我身后。
踢球者：因為您在中場有兩個好搭檔？
羅西基：我需要弗林斯或者康塞卡奧的支持，我也可以支援他們。他們的回歸使球隊
實力大增。
踢球者：週五的聯賽瓦姆茨將作為首發門將上場。后防線上是不是需要一名更有經驗
的守門員？
羅西基：他很冷靜，機智，並且準備的很好。他應該對自己充滿信心。
踢球者：球迷都非常期待著多特蒙德能戰勝很久沒贏過的沙爾克04呢。您對比賽怎麼
看？
羅西基：這將是一場瘋狂的，艱難的，富有激情和活力的比賽。我們的目標之有一個
：就是全取三分。除此之外還能有別的什麼嗎？
踢球者：然后就開始了多特蒙德的復蘇嗎？
羅西基：我們要擊敗沙爾克04，贏回我們應得的尊重。所有的人都會說：原來那個多
特蒙德又回來了。對我自己來說，我還想獲得下賽季的冠軍杯參賽資格。我們能做到這一點
。
踢球者：從週三開始您就開始試穿一款新球鞋。您覺得這種鞋子合腳嗎？
羅西基：這款新耐克鞋異乎尋常的輕和舒適。但是遺憾的是，我要等到三月份才能穿
到它。
--
☆★★ ★ ☆╭╮☆★☆ ☆★★ ★☆╭╮★ ★★☆ ☆★ ★★ ☆ ☆★☆★ ★☆★☆
★★ ★╭─╯│╭──╮╭╮☆ ╭╯╰╮╭╮☆ ☆★★ ★ ☆ ★ ★☆ ╭╮★ ★
★ ☆ │○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│ ☆
☆ ☆ │ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │★ ☆
☆ ★ ╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯ ★
★ ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.53