推 gate2:喔夜賺到 11/23 05:36
http://sports.sina.com.cn 2005年11月21日14:07 體壇周報
記者全宏清報道 膝蓋十字韌帶撕裂像瘟疫一樣纏上多特蒙德，7月以來已有4位大將
因此而倒下，先是7月蒂拉拉，再是9月範德岡和揚·科勒，11月里肯，倒下的全是前鋒。
柏林赫塔本想趁對方前鋒傷病危機結束33年客場不勝多特蒙德的記錄，但赫塔打錯了算
盤，波蘭前鋒斯莫拉雷克獨中兩元，2比0收拾赫塔。
本賽季多特蒙德幸存的前鋒中，斯莫拉雷克是唯一一個有進球的，主帥範馬爾韋克
對他了如指掌，“比賽中他不做手勢，而是自己洞察局勢。只要一切正常，一個賽季他
進8到12個球完全正常。”可是13輪比賽剛過，斯莫拉雷克進球數已昇至11個，只排在也
會說波蘭話的克洛斯之后。賽后他並沒把功勞全往自己身上攬，“整個隊伍都踢得很好
，我們很好地控制了比賽，我的兩個進球正是一個很好的獎勵。”
從整場比賽來看，客隊赫塔很占優勢，機會也很多，可是進球的只有斯莫拉雷克一
人：第39分鐘，克林格右路長傳，斯莫拉雷克的射門被菲德勒扑出，他迅速起身補射破
門；第45分鐘，羅西基左路底線附近開出任意球，斯莫拉雷克躍起頭球破門。他的對手
、塞黑前鋒潘特利奇賽后無法相信這一切，“這是我踢得最好的一場比賽，我機會很多
，可總是沒這個運氣。”整場潘特利奇有5次必進球機會，可一球未進，而斯莫拉雷克3
次機會就進了2球。
多特蒙德5名主力因傷缺陣，再加上沃恩斯因累計5張黃牌禁賽，年輕球員得到了機
會，首發陣容平均年齡只有23.83歲，創下了多特蒙德在 德甲的紀錄，24歲的斯莫拉雷
克成了這支青年軍的領頭羊。“盡管是最年輕，但絕非最差的隊伍。”俱樂部主席勞巴
爾說。主帥範馬爾韋克則補充道：“當然最該表揚的還是斯莫拉雷克。”
由於缺乏前鋒，球隊正在考慮引進在 土耳其貝西克塔斯隊被打入冷宮的艾爾頓，但
斯莫拉雷克對艾爾頓持懷疑態度：“新人必須比球隊現在的前鋒更優秀才行。”無論如
何，斯莫拉雷克已成為球隊不可缺少的一員了，比賽中他非常拼命，“我付出的不是百
分之百，而是百分之二百。”
在球場外，斯莫拉雷克總能與球迷友好相處。這位持荷蘭護照的波蘭人6歲到8歲時
一直生活在德國，后來移居荷蘭，從2000年開始為費耶諾德青年隊踢球，他正是被當時
執教費耶諾德的範馬爾韋克所發掘，2002年在聯盟杯對布拉格斯巴達的比賽中韌帶撕裂
，等他傷愈后，範馬爾韋克在費耶諾德的接班人古力特一直沒有重用他，就這樣他在今
年1月以租借方式加盟多特蒙德，回到恩師範馬爾韋克身邊，並如魚得水，今年1月22日
第一次出場他就打進了在多特蒙德的第一球，今夏俱樂部已正式將他買入，合同到2009
年夏天。
--
╭╮ ╭╮
╭─╯│╭──╮╭╮ ╭╯╰╮╭╮ ╭╮
│○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│
│ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │ ○ ● ○ ● ○
╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.12