http://sports.sina.com.cn/s/2004-12-06/0319435177s.shtml
門興0比6不敵柏林赫塔 艾德沃卡特聽到下課喪鐘
http://sports.sina.com.cn 2004年12月06日03:19 東方體育日報
柏林球迷終於在自己的奧林匹克體育場看到了一場久違的勝利：6比0。攻擊力欠缺一直以來都是赫塔的痼疾，在此前的15輪比賽中，他們總共只進了21個球，而現在一場比賽就進了6個。看來，無論是俱樂部還是球迷都可以過一個快樂的聖誕節了。至於門興格拉德巴赫，他們的聖誕節注定是悲慘的，本場失利追平了俱樂部曆史上最大的輸球紀錄(1987年8月15日0比6負於斯圖加特)。在新帥阿德沃卡特手里，門興5場比賽僅僅取得了4分，《圖片報》大膽地預測道：“‘荷蘭貝爾蒂’的路是否已經到頭了？”
艾德沃卡特的名字同福格茨一樣，都是貝爾蒂，所以德國人都稱他為“荷蘭貝爾蒂”，但福格茨剛剛被蘇格蘭足協炒了魷魚，這一霉運也帶給了艾德沃卡特。賽后荷蘭人不解地表示說：“我們可以輸，但像這樣輸的方式卻不可思議。無論是0比1落后還是0比5落后，我們的球隊都無動於衷。尤其是下半場，我們的表現同幼兒園的孩子們沒什麼區別。”在隊長齊格看來，比賽就是一場災難：“正常的輸球和今天發生的事情是有區別的，也就是說，今天完全是災難。”
比賽讓“荷蘭貝爾蒂”不解，同時也讓所有的德國人不解。在上半場結束的時候比分只是1比0，但是下半場的比賽則變成了柏林人的射門表演。不過在赫塔主帥高茨看來，原因不重要，重要的是向球迷們奉獻了一場精彩的表演：“這是幸福的一天，還讓我說什麼呢？”
赫塔已經是三連勝了，他們在積分榜上悄悄地爬到了第7位，而門興則滑到了降級的邊緣，比倒數第3的波鴻只領先了2分。不過在齊格看來，門興絕不可能降級：“因為上半場的比賽讓我相信，我們還是能夠同赫塔一分高下的。”艾德沃卡特也表示說：“我對球隊保級充滿信心。”但問題是，門興俱樂部對他還有多少信心？作者：林龍
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.156.114