http://sports.sina.com.cn/g/2004-10-14/13061194335.shtml
前德甲射手王瞄準拜仁大門 張狂艾爾頓要在慕尼黑開齋
http://sports.sina.com.cn 2004年10月14日13:06 球報
立刻注冊新浪免費信箱，激活1G空間
本週二，一架“波音”客機徐徐降落在德國法蘭克福機場。一個身材魁梧，面容黝黑的巴西人走出了機場通道，他就是效力於沙爾克04隊的前鋒艾爾頓。雖然德國的天氣要比他的家鄉冷很多，但艾爾頓卻是神採奕奕，因為他已經被解禁。
在上個月與羅斯托克隊的比賽進行到上半場補時階段時，艾爾頓令人詫異地先后打了對方中場球員佩爾森和后衛穆勒各一記耳光。德國足協仲裁委員會對這位巴西球星施以禁
賽4場的處罰，同時罰款1.5萬歐元。漫長的“假期”使這位曾經的射手遠離了人們的視線，而他的新東家沙爾克也是在血雨腥風中苦苦掙扎，成績一直差強人意。而這次“球型閃電”的回歸可謂給正在苦於鋒線疲軟的沙爾克主帥雪中送炭。
作為上賽季德甲聯賽最佳射手，艾爾頓本賽季還未能為新東家沙爾克貢獻一個聯賽入球，卻因為自己在賽場上的恣意妄為，領到參加德甲聯賽7年來的首張紅牌。談到此事，艾爾頓顯得很平靜，“這一切都使我很痛苦，但是我將忘記所發生的一切，重新開始。在被禁賽的這一個月中，我一直在家堅持訓練，雖然我在前面的聯賽中還沒有進球，但是我想我的狀態一直保持得不錯，我相信我會有所作為的，就從週末對拜仁的比賽開始吧！”
去年在拜仁主場，不萊梅3：1力克主隊，並最終捧杯。艾爾頓不僅在那場比賽中大放異彩，而且最后還將德甲“射手王”桂冠收入囊中，慕尼黑的奧林匹克球場曾經成就了巴西人，而此番回歸，艾爾頓的首戰又是面對老冤家拜仁慕尼黑。
盡管現在拜仁在積分榜上領先沙爾克5分，但是馬加特對對手卻不敢小視。內憂外患的形勢也讓51歲的主帥傷透了腦筋。首當其沖的便是前鋒問題，聖克魯斯還在進行恢復性訓練，皮薩羅又因為背部有傷無法上場，馬凱身體狀況一直不佳，而哈什米安還要千里迢迢從伊朗返回，一連串的問題已經讓馬加特頭疼不已。而此時沙爾克隊又回來個艾爾頓，主場作戰的拜仁要拿三分恐怕更不容易了。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.75.145