http://sports.sina.com.cn/g/2004-02-18/1529776603.shtml
艾爾頓令前輩汗顏 波鴻主帥：降拜仁術來自洗衣工(圖)
http://sports.sina.com.cn 2004年02月18日15:29 體壇周報
點擊此處查看其它圖片
記者艤舟報道上週日在主場迎戰凱澤斯勞滕的比賽中，不萊梅第三次上演了最后一分
鐘拿下比賽的好戲。艾爾頓在終場前創造了一粒點球，並且冷靜地把點球打入。不過這粒點
球引發了不少爭議，凱澤斯勞滕門將維澤在主裁判判罰點球后用手作出眼鏡的手勢，嘲笑邊
裁眼睛瞎了，事后遭到了德國足協1.5萬歐元的處罰。
不萊梅主帥沙夫對艾爾頓的這個進球非常滿意，還沒等終場哨響就抑制不住興奮之
情，沖進球場抱住了艾爾頓，並且稱贊說：“他擔起了重任，應該被表揚。”艾爾頓本人
卻很謙虛：“不管是像對羅斯托克時在第一分鐘還是像這場比賽最后一分鐘進球都無所謂，
我是百分百的艾爾頓。罰進這粒點球也很平常，這是我的工作。”
這粒點球讓人想起了1986年4月22日德甲聯賽第33輪，不萊梅后衛庫特措普号Kutzop国
罰失的點球。當時領頭羊不萊梅在主場迎戰拜仁，只要拿下這場比賽，不萊梅就能奪冠，
但是庫特措普罰出的點球卻擊中了門柱，不萊梅最終把冠軍頭銜拱手讓給了拜仁。這一次庫
特措普也在電視機前觀看了不萊梅和勞滕的這場比賽，當看到艾爾頓主罰的點球時，妻子對
他說：“這和你當年的點球一模一樣。”聽到這話，庫特措普全身都起了雞皮疙瘩。
曆史驚人相似，同樣是晚上的比賽，同樣是在不萊梅的Weser球場，同樣是在比賽將近
結束時，甚至是在同一個球門，連艾爾頓射門時選擇的角度都和庫特措普一樣。幸運的是
，這一次不萊梅沒有讓噩夢重現。艾爾頓賽后笑著說道：“我不是庫特措普。我可不認識他
。”他在主罰點球時非常自信，心中所想的只是要把進球獻給去年因車禍死去的哥哥，因此
他在罰球前特地看著天空祈禱，完全不理會周圍的喧鬧，“我要感謝哥哥。我為他踢球，也
為他進球。對他的思念給了我力量。”
這場比賽是艾爾頓本賽季第12次幫助球隊打開局面，追平了“轟炸機”蓋德·穆勒保
持的一個賽季幫助球隊12次打開局面的紀錄。目前他以19個入球在射手榜領跑，並且正向蓋
德·穆勒1971-72賽季創下的一個賽季打入40球的紀錄發起沖擊。蓋德·穆勒在接受sport1
網站採訪時表示，等艾爾頓打破自己的紀錄后，他會“第一個向艾爾頓脫帽祝賀”。
降拜仁術來自洗衣工
記者張力報道“其實幫助我們戰勝拜仁的戰術並不是我定的。”波鴻隊主帥諾伊呂勒
在沖入球場慶祝勝利的時候，透露了這樣的祕密。據《圖片報》進一步透露，波鴻隊的洗衣
工帕爾正是球隊獲勝的幕后功臣。
今年28歲的帕爾，自從1998年開始就在波鴻俱樂部工作，負責球衣清洗和管理等工作
，同時他本人還在一家低級別的球隊里出任前鋒。也許是受到了自己場上位置的影響，他在
賽前找到諾伊呂勒，建議他一改過去面對拜仁縮手縮腳的心理，而是從比賽一開始就向對手
發動進攻。諾伊呂勒聽取了他的建議，在首發陣容中安排了弗賴爾、馬德森和哈什米安三個
前鋒，並且在第8分鐘，馬德森的進球就讓波鴻隊大舉進攻的戰術收到了成效。整個上半時
，除了馬德森的進球，波鴻隊還有兩次必進的機會。
不過諾伊呂勒表示，下半時球隊的戰術還是自己單獨制定的。而在《圖片報》披露了
洗衣工帕爾的事情之后，漢堡隊主管球隊裝備的齊爾斯多夫也躍躍欲試。他希望能夠通過自
己的努力，結束漢堡隊自從1982年4月24日以來，客場對拜仁的不勝紀錄。盡管齊爾斯多夫
對於戰術並不了解，但是他希望能夠在球衣上給球隊帶來好運。他特意向耐克公司訂了黑色
的球褲，長度到膝蓋，齊爾斯多夫希望以此幫助漢堡擊敗拜仁。
在擊敗拜仁之后，波鴻門將範代恩霍芬在接受採訪的時候自豪地表示：“現在全德國
都是我們波鴻隊的球迷。”隊長沃茨則沒有發表過多的言論，只是在比賽結束后第二天靜靜
地待在家里，“把腿翹得高高的，再喝點咖啡，這就是戰勝拜仁后我最想做的事情。”
1997年波鴻獲得聯賽第5名的時候，沃茨也在隊中，不過他表示，如今的波鴻隊更加注
重整體配合。經驗豐富的沃茨並不願談及進軍聯盟杯的事情，“只要打入前十名我就已經
心滿意足。”本週六波鴻隊客場挑戰勒沃庫森，德國媒體認為，這場比賽結束后，波鴻隊中
的德國國腳弗賴爾轉會勒沃庫森一事也將有定論。對此，波鴻俱樂部主席阿爾特格也終於發
表了自己的意見，“我相信這件事很快就會有結果。”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.243
※ 編輯: beemay 來自: 203.70.186.243 (02/19 08:04)