http://sports.sina.com.cn/g/2004-07-30/15341034129.shtml
艾爾頓立功也要受非議 這回當上了德國足球矛盾替罪羊
http://sports.sina.com.cn 2004年07月30日15:34 《足球》報
記者高楠報道出自艾爾頓口中的話必須得反著聽，就像他說：“沙爾克進不進聯盟杯
才不關我事，我得多休假、我絕對不會去踢什麼托托杯。”他的實際行動卻是提前結束休假
準時報到，然后參加每一場熱身賽，更不放棄關乎俱樂部“錢途”的國際托托杯，並且要進
球幫助球隊進軍歐洲聯盟杯。
三場國際托托杯比賽中，艾爾頓已經進了兩球，第三輪主場5比0大勝對手的比賽他
只不過攻進錦上添花的入球，剛結束的客場對丹麥埃斯貝格的比賽中，艾爾頓在沙爾克04
先失一球的情況下，在上半場結束前扳平比分。沙爾克04最終以3比1反敗為勝。如無意外，
沙爾克04基本可以保證進軍決賽了。
沙爾克04總經理阿紹爾和艾爾頓真是天生的絕配，兩人的性情一樣反復無常。艾爾頓
是這次沙爾克04絕地反擊的頭號功臣，可阿紹爾對艾爾頓連一句鼓勵的話都不肯說，反而不
斷強調對手的實力不足：“至今我一直沒法評價艾爾頓在沙爾克04的表現，你們知道我們的
熱身賽都沒什麼分量，國際托托杯是正式比賽，可是對埃斯貝格這種隊進個球也說明不了什
麼。讓艾爾頓來究竟是不是明智的決定，必須等德甲聯賽開始再見分曉。”沙爾克04下周將
在主場進行托托杯半決賽次回合比賽，週五首場聯賽就要到不來梅去挑戰賽季雙料冠軍，阿
紹爾也不是真的看不上射手王，只是想用激將法叫艾爾頓不要以功臣自居而滿足。艾爾頓剛
融入沙爾克04環境中沒多久，頭一場聯賽就到老東家的地盤做客，就要求他攻破前隊友們密
不透風的防守，著實是一項艱難的任務。
艾爾頓希望在沙爾克04踏踏實實地踢他的球，並且繼續渴望德國國家隊召喚他。他的
願望難以實現，而且他的一句“仍舊希望為德國效力”竟然意外地引起了德國足協一場軒然
大波。雖然這都不是艾爾頓本人主觀希望的，但他仍舊被視為剛剛結束混亂的德國國家隊再
度走向分裂的導火索，當了德國足球矛盾的替罪羊。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.236.209