http://sports.tom.com/1016/1041/200544-571037.html
爭冠時刻后生可畏：小豬打狼來勁漢克絕配艾爾頓
http://sports.tom.com 2005年04月04日12時01分国国來源:體壇周報国国楊子江 全宏清
20歲的施魏因斯泰格，21歲的漢克，兩人本賽季在拜仁和沙爾克04都因為打不上主力而有些郁悶，但本輪他倆成為兩隊爭冠戰斗的新主角：輪換首發的施魏因斯泰格打進一球，並參與另外兩個進球；第4分鐘頂替受傷的桑德上場的漢克梅開二度，延續了本賽季他進球效率高的優異表現。從他倆的水平和表現來看，主力位置遲早會是他們的，德國足球的未來也屬於他們，但本賽季德甲冠軍只有一個，年輕人的戰斗還將繼續……
施魏因斯泰格 漢克
聯賽出場 21次 19次
首發 12次 4次
替補 9次 15次
上場時間 1279分鐘 602分鐘
進球 3球 5球
助攻 6次 3次
“小豬”打狼最來勁
上週六，巴拉克在自己的第200場聯賽中發揮出了極高的水準，率領拜仁3比0客場干凈利索地擊敗了沃爾夫斯堡，這也是馬加特執教拜仁以來在聯賽中所獲得的最大比分勝利。對於馬加特和施魏因斯泰格來說，狼堡不再是“狼”，而是送上餐桌的“羔羊”：馬加特作為教練16次與沃爾夫斯堡交手，贏了13次；施魏因斯泰格在德甲的7個進球，有3個是對沃爾夫斯堡打進的。此役施魏因斯泰格和弗林斯互相投桃報李，把“狼堡”的后防線踐踏得一片“狼藉”。馬加特在人員調配上確實有一手，與3比1擊敗羅斯托克的比賽相比，施魏因斯泰格和弗林斯正是“輪換”的兩名球員>
格雷茨率領的沃爾夫斯堡此前對陣拜仁4連敗。因為克利莫維奇的受傷，格雷茨對陣容做出了調整，托皮奇頂替達曆山德羅首發，這導致2003年5月以來，第一次沒有阿根廷球員出現在沃爾夫斯堡的首發陣容里。
雖然與切爾西的大戰在即，但是拜仁俱樂部上下依然一片輕松的氣氛，官方網站在愚人節當天甚至還制造了貝克漢姆轉會拜仁的玩笑。盧西奧和皮薩羅等人雖然剛參加完南美區世界杯預選賽，卻依然出現在首發陣容里，“442”的陣型與3比1擊敗羅斯托克的一樣，只是用施魏因斯泰格和弗林斯分別替下了代斯勒與澤·羅伯托。
施魏因斯泰格成為了沃爾夫斯堡人的噩夢，他先是在第29分鐘時接弗林斯的右側傳中墊射破門，接著又妙傳馬凱造成對方的烏龍球。在看到呂特實在無力抵擋施魏因斯泰格瘋狂的表演之后，下半場一開始，格雷茨就趕緊用薩爾佩替下了呂特。然而薩爾佩也拿施魏因斯泰格無可奈何，第55分鐘，他左路漂亮的傳中球，幫助助攻自己得分的弗林斯頭球打進一球。
施魏因斯泰格被球迷認為是這兩個賽季進步最快的球員，連前拜仁主帥希斯菲爾德在看了上周德國隊的比賽之后，都稱贊施魏因斯泰格說：“他昂起頭來幾乎就是又一個埃芬博格。”希斯菲爾德認為在與自己執教的時候相比，現在施魏因斯泰格的大局觀有了相當的改善，但是他還需要更多地打比賽來提高一些整體意識。
這個週末無疑是屬於施魏因斯泰格兄弟的，在上週五進行的德丙聯賽中，施魏因斯泰格的哥哥托比亞斯·施魏因斯泰格打進了兩球，幫助呂貝克2比0擊敗奧斯納布呂克。目前托比亞斯在聯賽中已打進10球了，呂貝克在北區聯賽中排名第三，尚有一線昇級希望。不過要實現哥哥“在聯賽中與弟弟”交手的願望，恐怕還需要一段時間。以坎托納為偶像的托比亞斯最喜歡的球隊是弟弟心目中的死對頭曼聯。本場比賽之前，兄弟倆還興高採烈地通了電話，施魏因斯泰格還和哥哥打賭在比賽中會打進一球，最終的結果看起來弟弟大獲全勝。
大比分領先后，馬加特用紹爾替下馬凱，用代斯勒替下德米凱利斯，陣型也變成了“451”。場上全部5名中場都是德國人在拜仁並不常見，尤其是代斯勒和紹爾“共舞”。“全德班”構成的中場完全控制了場上的局面，雖然格雷茨在下半場換上了達曆山德羅，但是沃爾夫斯堡依然全無機會。也許在看到皮薩羅受傷之后，馬加特已經在提前演練去倫敦迎戰切爾西的陣型了。
拜仁陣容(442)：卡恩／薩尼奧爾、盧西奧、羅·科瓦奇、利扎拉祖／弗林斯、德米凱利斯(65’代斯勒)、巴拉克、施魏因斯泰格／馬凱(56’紹爾)、皮薩羅(6’格雷羅)
“懶漢”漢克絕配艾爾頓
沙爾克04上週六主場4比1勝紐倫堡，第4分鐘替補受傷的桑德上場的小將漢克梅開二度，巴西人艾爾頓和林肯的進球也讓沙爾克球迷如痴如醉。4比1對於沙爾克來說，意義不只在於3分，而更在於偶然發現一對新型的前鋒組合：漢克和艾爾頓，一對“懶漢搭檔”。
在沙爾克的4名前鋒中，阿薩莫和桑德是拼搏勤奮型，滿場飛奔，而艾爾頓和漢克相對來說“懶”一些，因此教練蘭尼克很少安排漢克與艾爾頓同時上場。在德甲漢克基本上作為艾爾頓的替補，因為艾爾頓的主力位置是要保證的，然而此役開場不久，桑德就在與紐倫堡后衛維布利紹澤的一次碰撞中將鼻梁撞斷，不得不立即被送進醫院，漢克有機會在第4分鐘就出場。
當桑德還在去醫院的路上時，頂替他的漢克已在第24和第36分鐘連下兩城了。第40分鐘艾爾頓進球后，還和漢克一起跑到邊線拿起礦泉水瓶打起“水槍戰”。
這下倒是給蘭尼克出了一個難題，桑德傷愈后讓誰與艾爾頓搭檔，是桑德，還是漢克？蘭尼克很擅長外交，“這場比賽是在為漢克說話，但要是桑德在場或許他也能打進兩球。”年輕的漢克梅開二度之后更有了自信，“幾周以來我都在要求首發，我希望下場比賽能讓我上。”對於最近沙爾克04俱樂部看上庫蘭伊的傳言，漢克表示：“沙爾克不需要庫蘭伊，有漢克在就夠了。”
蘭尼克很滿意漢克的勇氣，“他對我說過，希望下賽季讓他打主力，這讓我非常高興。”漢克也證實有這麼回事。蘭尼克特別表揚了漢克自聖誕節以來的上昇勢頭，“但我不能讓4位前鋒同時上場，這場比賽首發的是阿薩莫阿、艾爾頓、桑德，阿薩莫阿也表現不錯，他助攻了林肯的進球。”
“桑德是全隊比賽的主心骨。”漢克也這麼說，現在他和桑德一樣本賽季聯賽都進了5球。但下輪對斯圖加特若不讓他上場，“那我將非常失望。”但蘭尼克現在不表態，對斯圖加特之戰非同一般，這“關係到三強爭奪冠軍”。但他也清楚，漢克只要一有機會就肯定不會浪費。3月初漢克在足協杯對漢諾威之戰首發上場，結果梅開二度。事實上他的進球效率比艾爾頓還高。
21歲的漢克在歐洲賽場上也不示弱，2003年11月那時還不到20歲的他，在聯盟杯對丹麥冠軍布隆德比的比賽中，就以兩個進球幫助沙爾克2比1獲勝。那時主帥還是海因克斯，進球后漢克對媒體說，他深深感謝海因克斯對他的調教。海因克斯曾專門找他談話，指出他訓練和比賽時跑動不夠，從此之后，他在這方面有了很大改進。這場比賽與艾爾頓搭檔，兩位“懶前鋒”出人意料都勤奮起來了，看來蘭尼克不用再擔心這一點了。
沙爾克04(433)：羅斯特／坎普赫伊斯、博登、克爾斯塔季奇、潘德爾／韋爾曼特、林肯、柯比亞施維利(81’波爾森)／阿薩莫阿(75’大阿爾滕托普)、桑德(4’漢克)、艾爾頓
(春風)
ꄊ
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.87