[當路雲]拜仁暫借當路雲

[beemay (科科)]

http://www.wenweipo.com   [2008-11-22]

　【綜合外電】正在拜仁慕尼黑跟操的美國球星當路雲昨晨以租借方式加盟這家德甲勁旅
，與他在美國洛杉磯銀河的隊友碧咸加盟意甲AC米蘭的短暫合同相似。在美職聯休戰期間
，當路雲將從明年1月起隨拜仁參加迪拜的冬訓以及本賽季德甲的後半程比賽，並於3月中
旬美職聯「開咧」後返回銀河隊。今年26歲的當路雲作為絕對核心已為美國隊上陣105次
，上賽季美職25場常規賽他入了20球，成了最佳射手，上周還第5度當選了全美最佳球員
。


--
╭───╮ 大    拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│      │╭╮  ╭╮││    ││      ││││  ││      │││    │
│      │││  │││      ││    ╭╯│╰╯  ││    ─┤│      │
│  ││││╰─╯││    │││    ╰╮│  ╭╮││    ─┤│    ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.34.13
推 JUNstudio:當路雲=_____=  會不會當機啊？
推 Makaay:當漏雲 可以download的雲xd
推 u1302094:Landon Donovan啦。XDDD
→ u1302094:之前曾經在小拜踢了五年的球（！！！）
推 wdcr:現在流行美國球員冬天租借到歐洲嗎
推 u1302094:基於互惠交流原則，我主張歐洲球員夏天去米國踢球！XD
推 Makaay:德米進球了！
推 neof:我快受不了MOD主播了... 可以不要一直把自己當裁判兼教練嗎..
→ neof:幸好斷線...(嘆)
→ jenSTUDY:XDDD 好好玩的翻譯