http://sports.sina.com.cn 2006年10月26日10:24 東方體育日報
本報記者 林龍
德國杯曆來都是冷門的溫床、弱隊的天堂。近幾年總能出現弱隊、甚至乙級球會以德
國杯亞軍身份(冠軍不外乎能參加歐冠聯賽的拜仁和不來梅)參加聯盟杯的光輝事跡。但今
年的德國杯卻格外的“冷”，而且“寒冷”來得格外早。不來梅和漢堡這兩支參加歐冠聯
賽的強隊在第一輪即被丙級球會淘汰，到了第二輪的第一個比賽日，沙爾克和多特蒙德又
爭先恐后地出局，強隊當中只剩下拜仁和赫塔了，他們能扞衛強隊的尊嚴嗎？
沙爾克04
盧布擋不住“萊茵能源”
沙爾克又輸掉了一個杯賽。前不久剛剛被淘汰出聯盟杯，現在又被淘汰出了德國杯。
同樣是輸，現在的失敗更令人沮喪，不僅僅是因為對手只是乙級球會科隆。在被淘汰出聯
盟杯之后，沙爾克獲得了巨大的安慰，來自俄羅斯的世界最大 天然氣公司與他們簽了五
年1.25億歐元的合約，但昨天的失敗讓蓋爾森基興市民的喜悅打了一個大大的折扣。盧布
帶來的“能源”畢竟是來自俄羅斯的，強龍不壓地頭蛇，在科隆的“萊茵能源體育場”，
沙爾克的能量明顯不足。
沙爾克輸得一點都不冤，上半場就丟了兩球，而且丟球的方式都很愚蠢。第一球，科
比雅什維利在自己的禁區里玩花活，結果被前多特蒙德小將岡比諾羞辱，他的射門又被羅
德里格斯擋入自家大門，這並不是烏拉圭人第一次上演烏龍球好戲。第二球，傷愈的鮑登
在本方半場擲界外球的時候根本沒有注意到對方前鋒諾瓦科維奇的跑位，結果等於為他做
了助攻，而門將羅斯特此時也似乎睡著了，眼睜睜看著諾瓦科維奇將比分改寫成2比0。
這並不是沙爾克全部的霉運。庫蘭伊此前有過一個合理的進球，但卻被主裁方德爾吹
罰無效，然后嘴唇被對方撞破，不得不提前下場。替換他上場的柳文克朗茨扳回一球，但
巴亞莫維奇又因為報復對方的卡巴納斯而被紅牌罰下，沙爾克不得不以10人應戰。在加時
賽中，科隆隊的博羅西和希希連入兩球，幫助科隆取得了最后的勝利。科隆俱樂部主席奧
韋拉特中場休息時曾表示：“如果比賽現在結束就好了。”他的祈求是多余的，擁有“萊
茵能源”，擁有5萬名熱情的球迷，科隆的勝利是無法阻擋的，即便對手是沙爾克。
多特蒙德
範馬爾維克被判“死緩”
同漢諾威的比賽之前範馬爾維克就面臨著一旦輸球就要下課的威脅。現在多特蒙德沒
能逃過輸球的命運，範馬爾維克能逃過下課的命運嗎？“週末同紐倫堡的比賽他能否坐在
教練席上？”《圖片報》對此深表懷疑。
世界上最火爆的威斯特法倫球場本場比賽只來了3萬不到的球迷，由此可見範馬爾維
克在球迷心中的地位已如何不堪。球員們也不爭氣，上半場的比賽極其無聊，惟一的亮點
是範馬爾維克在教練席上的手舞足蹈。中場休息的時候，3萬球迷發出了8萬名球迷才能發
出的響亮口哨聲。
下半場剛開始不久，多特蒙德遭受了第一次打擊，門將威登費勒在禁區外面故意手球
，結果被紅牌罰下，21歲的業余球員皮爾森不得不臨危受命。他的表現尚可，重要的是多
特蒙德也終於醒了過來，他們似乎願意為範馬爾維克而戰了，弗雷和巴爾德斯都有不錯的
得分機會。在哈什米安幫助漢諾威取得領先之后，多特蒙德也依然有扳平的機會，德德在
禁區里被對方絆倒，但主裁判沒有給點球，反而判德德假摔而向他出示黃牌。對於多特蒙
德而言，一切倒霉的事情都集中到一塊了，輸球只能是惟一的結局。
漢諾威是多特蒙德的宿命，此前他們連續四次擊敗了多特蒙德。輸給這樣的對手沒什
麼好抱怨的，但在這麼敏感的時期輸球卻對範馬爾維克很不公平。“我從沒有經曆過這樣
的事情，一個是紅牌，一個是假摔，但全都是誤判。”荷蘭老頭無法決定自己的未來，所
以只能抱怨抱怨裁判。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.173.26