2007年04月04日19:13 新浪體育
新浪體育訊 與拜仁的比賽進入補時，不少桌嫉那蠣鑰犟繼崆襖氤 ０萑駛乖諉桌嫉
拇竺徘翱窈淅惱?還叵擔麖楦嫠咚瘗欽獠還镨嵌允值拇顧勒踉誯２恢犟切一蠆恍遙
蟮瘗薔痛舜砉缱俗罹笶室滄釗盟瘗切乃櫚囊荒弧珎粘∩諮劭匆狍熗耍膶萑首詈笠淮偉亞
虼緕虢缏阸擧徘耙桓齬眵勸愕納磧傲榪掌鸞漚絷?蛩腿氪竺牛?比2！又是範比滕！
範比滕是誰？今夜之前大概大部分米蘭人都答不上來，不過今夜之后他們會牢牢記住
這個名字，記住他的兩記絕殺是如何讓人不敢置信的“偷走了”他們到手的三分，如何將
原本形勢看好的米蘭在最后一秒逼上了懸崖——平局不說，還給了對手兩個客場進球，誰
敢說同城兄弟國際米蘭的遭遇不會在AC身上重演？——這些，都要拜這個陌生的年輕人所
賜。
賽后接受採訪，範比滕掩飾不住心底的興奮。“我能進球當然很好，但更重要的是這
兩個球徹底的改變了比賽的結果。我為我的球隊感到非常的高興。”“你是否覺得現在開
始你是隊內重要的一員了？”有記者這麼問他。“這個我可說不好。不過我一直努力的訓
練，今天這個結果也算是對我的嘉獎吧。”相對於大多數球員，這個年輕人還是個難得的
語言天才。剛剛用德語回答完提問，他又用流利的法語接受起了採訪。記者問道：“你的
兩個進球很不可思議，下半場球隊似乎有了大的變化？”“是的，”他回答，“去年我們
冠軍杯上的成績很糟糕，所以今天來到這里球隊都憋足了勁要作出點成績。上半場米蘭
踢得很棒，我們一直在努力找機會進球，事實卻是這非常困難。中場休息的時候，大家在
更衣室里互相鼓勁，說今天一定要有所收獲。下半場一踏上草皮，我們就開始表現得更富
攻擊性，更集中精力。有時候就是這樣，一切就變得好起來了。”“看來現在你們晉級的
幾率很大了？”“不，我們並沒有就此變成熱門。米蘭不僅僅只在主場強大，客場他們將
更危險。我們不能低估對手。今天我們打得不錯，但主場比賽還是會困難重重。我們了解
米蘭球員，他們中的很多人都會隨著比賽的進程而表現得越來越出色。可以預料，一個星
期后的 慕尼黑絕對是一個精彩的夜晚，將有非常多的球迷來為我們助陣。我希望我們能
打出一場積極的比賽從而得以晉級下一輪。”
作為一支以意志頑強著稱的德國球隊，不戰斗到最后一刻不會低頭是拜仁一貫的風格
——不久前在伯納烏，他們就是憑借終場前幾分鐘的進球保住了晉級的希望，最后在主場
成功憋死了對手。而這一次，範比滕最后一秒的進球再次讓他們得以以輕松的心態坐鎮主
場。希斯菲爾德樂了，雖然賽后在混合區接受採訪，他一再重申這個結果不算完美，拜仁
能否晉級還需要下一場比賽的結果來決定，可看看他滿臉輕松的神情，再對比一下緊鎖眉
頭的安切洛蒂，只有天知道他心里有多慶幸——兩強相爭，意志重要，運氣更重要，能有
範比滕這麼一名關鍵時刻挺身而出的球員最重要。
(flyinsilence)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.172.209