http://sports.sina.com.cn 2006年07月31日14:42 足球-勁體育
記者艾文報道 德甲聯賽兩周后重新開始。在這道大餐前，作為開胃菜的聯賽杯先集
中了上賽季最強的六支德甲俱樂部。這是德國球會在夏季調整之后的首次亮相。漢堡隊不
負眾望，他們在杜塞爾多夫1比0拿下了柏林赫塔，給他們帶來勝利的是今年800萬歐元引
進的19歲新人孔帕尼。這也是德國賽場新賽季的第一個進球。這位創下了俱樂部轉會費新
高的中衛興奮地說：“第一次出場就能有進球太讓人興奮了。我得感謝隊友們的幫助，我
喜歡這支球隊。”主帥多爾也迫不及待地用他與前隊長範伯伊滕相比較：“我們相信他很
快就能達到丹尼爾的水平，他非常的年輕，還有很大的潛力。”
除了孔帕尼之外，這場比賽的閃光點並不多。雙方都有多名主力球員沒有出場。 漢
堡方面的荷蘭國腳布拉魯斯和喀麥隆人阿圖巴膝蓋受傷，德容手術之后剛剛恢復，主帥多
爾不想讓他冒險上場。柏林赫塔方面也有正在度假的德國國腳弗里德里希沒有歸隊，年輕
中場博阿滕和卡加拉受傷缺席。中場核心馬塞利尼奧已經與土耳其球會簽約，也沒有出現
在LTU球場。
當天杜塞爾多夫的溫度達到了37攝氏度，是近一段時間的最高氣溫。這也在很大程度
上影響了比賽。為了避免天氣炎熱帶來的損害，雙方甚至在賽前達成了一致，安排了一個
統一的飲水時間。比賽進行到第23分鐘。利用一次死球的機會，裁判中斷了比賽，球員們
站在場邊休息了90秒鐘，用於補充水分。這也是正式足球比賽中難得看到的景象了。
不過入場的15000名球迷除了看到球員們一起停下來喝水之外，整個上半場並沒有真
正精彩的鏡頭。比賽進行到15分鐘，場上才出現第一次有威脅的進攻，赫塔前鋒潘泰利奇
近距離攻門，球擦著門柱飛出了底線。20分鐘之后，漢堡有了第一次射門，但勞特的腳法
欠缺精準，沒有給費德勒的大門造成威脅。下半場精彩場面同樣寥寥無幾，比賽進行到第
52分鐘，範德法特30米外開出的直接任意球擊中了門柱內側，插上進攻的孔帕尼將球送入
了空門。
比賽結束后，漢堡球員甚至在場上都無力慶祝，他們簡單地向球迷鼓掌致謝之后，就
走回了更衣室。主帥多爾對比賽感到滿意，他重點表揚了門將基希施泰因：“我們在比賽
中有一些幸運的成分，我們要感謝薩莎。”對於孔帕尼，他說：“文森特頭球很出色，他
已經融入了這支球隊，我相信他將在新賽季中發揮更大的作用。”不過缺乏經驗的孔帕尼
場上動作還是不夠利落，下半場剛開始，他在禁區內就放倒了潘泰利奇，這是一個可能造
成點球的動作，不過逃過了主裁判的眼睛。
雖然取勝，漢堡還是暴露了問題。新前鋒是必須的，格雷羅和勞特都太年輕，而且特
點上也有些類似。隊長範德法特提醒說：“我們現在迫切需要新的前鋒，在冠軍杯中問題
會更嚴重，我們必須為冠軍杯的 預選賽做好準備。”馬達維基亞甚至認為球隊需要兩名
有經驗的前鋒。俱樂部現在的目標是凱澤斯勞滕的中鋒薩諾格，他在上賽季打入10球，本
賽季索肖、法蘭克福和 斯圖加特都差點引進他，但轉會都沒有能最終成功。漢堡俱樂部
已經為他開價400萬歐元。
柏林主帥格茨對於實力感到十分的不滿意，格茨說：“我們的表現要更好一些，防守
也很穩固，我們唯一的問題就是，沒有進球。”上半場柏林赫塔的表現明顯更加優異，在
沒有馬塞利尼奧的情況下，巴斯圖爾克完全承擔了中場組織的重任，球隊不再依賴一個進
攻點，讓整個球隊變得更加活躍。但沒有上賽季的最佳射手之后，球隊缺乏一錘定音的能
力，雖然吉爾伯托、凱羅都有致勝的機會，但是他們的射門都被基希施泰因扑出。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.207