http://sports.sina.com.cn 2006年09月25日14:16 足球-勁體育
記者艾文報道 “我希望能看到球隊積極的反應，我們必須返回積分榜首位。”拜仁
上輪輸給比勒費爾德之后，董事長魯梅尼格一度怒火中燒。在對陣亞琛之前，他提出了自
己的要求，這場比賽的結果必須是三分。馬加特的球隊完成了這個任務，拜仁主場2比1擊
敗了昇班馬，在積分榜上也昇到了第一位。但過程仍然很難讓人滿意，在聯賽開始六周之
后，拜仁距離最佳狀態還有很遠。
“亞琛不會在這里自願地交出三分。”魯梅尼格賽前說，但沒有人想到亞琛在這里的
發揮遠比想象的要好。新主帥弗倫澤克延續了上輪擊敗門興格拉德巴赫的陣容。馬加特則
調整了兩個位置，小將奧特爾替代了受傷的哈格里夫斯，馬凱在兩場板凳之后終於回到了
場上，為他讓出位置的是始終找不到狀態的波多爾斯基。不過在第100場甲級聯賽中，荷
蘭人的表現也仍然平平。
亞琛開場就發動進攻，他們絲毫不畏懼衛冕冠軍在主場的優勢，這一度讓拜仁有些措
手不及。十分鐘之后，拜仁逐漸找到了節奏，球更多地在亞琛隊的半場捲動。不過面對防
守組織嚴密的客隊，拜仁直到第22分鐘才形成了第一次真正的射門機會。一分鐘之后，皮
薩羅進球，但是由於範伯伊滕之前在禁區內對普拉斯亨里希犯規而宣布無效。
比賽的僵局在上半場的中段被打破，先是埃貝爾斯的頭球攻門被卡恩擊出，接著杜姆
利用一次間接任意球的機會射門，球打在了盧西奧的身上，改變方向彈入了大門。一分鐘
之后，皮薩羅接到角球，晃過了剛剛立功的杜姆，之后射門將比分扳平。亞琛人的興奮還
沒有結束，一切就又回到了起點。但由於皮薩羅在突破過程中對杜姆有犯規動作，這個進
球受到了亞琛方面的強烈抗議。
整個上半場進行得非常激烈，主裁判施密特出示了5張黃牌。下半場火葯味變淡，但
場面上的激烈程度並沒有變化。拜仁掌握了進攻的接節奏，範博梅爾在第一次射門被門將
尼希特擋住之后，在連續的第二波進攻中，在終於利用一腳漂亮的遠射，敲開了尼希特把
守的大門。這是他為拜仁打入的第二個聯賽進球，也是第一個直接致勝的進球。
之后拜仁的表現略顯保守，亞琛用快速反擊制造威脅，可是運氣不佳，無法再次形成
得分，只能飲恨退場。比賽之后，亞琛主帥弗倫澤克對當值主裁判施密特非常不滿，除了
皮薩羅進球之前對杜姆的犯規之外，下半場亞琛的中場諾爾曾打入一球扳平比分，被施密
特認定為越位在先，這也是一個非常有爭議的判罰。此外，亞琛的前鋒施勞德拉夫還控訴
了盧西奧的行為：”他有意識的打我，還踢了我。“可這一切主裁判都沒有看到，施密特
還沒有給比賽足夠的補時，下半場有多次比賽中斷，還有一個進球，可剛好45分鐘時，哨
聲就響起了。施勞德拉夫說：“我當時走過去問，為什麼他不給我們補時的時間，他說，
兩支球隊都在比賽即將結束的時候換人，這表明雙方都只是希望消耗剩下的時間。”
弗倫澤克沒有忘記在比賽之后恭維對手是“歐洲最好的球隊之一”，不過拜仁方面不
可能把這樣的話當真，經理霍內斯比賽后沉著臉從一排攝像機前走過，沒有停下來接受採
訪。在追問之下霍內斯表示：“重要的是勝利，我們今天表現不好，但還是拿到了三分。
”打入致勝球的範博梅爾干脆地表示：“比賽很糟糕，我們有能力，但卻很少能發揮出來
。”
如同在比勒費爾德的賽后一樣，馬加特是唯一為球隊辯護的人：“沒有任何理由指責
球隊，的確現在並不是一切都很完美，但必須給球員時間。”他接著說：“能擊敗亞琛說
明球隊的狀態不錯，我們在0比1落后的情況下奮起反擊，贏得了勝利。”只是這樣的拜仁
距離對他們的期望，距離還有很遠。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.21