http://sports.sina.com.cn 2007年02月01日16:50 足球-勁體育
週三的上午11點左右，慕尼黑陽光明媚，空氣清爽中透著寒意。道路邊還有積雪，一
些球迷在圍觀拜仁的訓練，在前一天晚上0比0被波鴻逼平之后，球員們在場地上放松。一
架直昇機從空中經過，突然球迷中有人高喊：“希斯菲爾德開著急救直昇機來了。”這是
一句並不好笑的玩笑話，可卻像是一句神奇的魔咒：五個小時之后，拜仁發表正式聲明，
即刻起馬加特不再是拜仁的主帥了，希斯菲爾德將接管球隊直到賽季末。
上午的訓練氣氛就有些不同尋常，在射門訓練中，馬加特把工作完全交給了助理教練
埃希科恩，自己則與守門員教練德里勒遠遠站在場地的另一邊，一言不發地看著。下午三
點半，馬加特進了俱樂部的辦公大樓，與高層開始對話。隨后德國媒體就透露出了這個令
人震驚的消息，在與拜仁俱樂部核實的過程中，經理霍內斯面對著無數的麥克風說：“今
天我什麼也不會說的。”而俱樂部發言人既不願意確認這個消息，也不進行否定，態度十
分的模糊，他只是表示俱樂部將很快發表官方的聲明。
一個多小時之后，拜仁由新聞主管霍爾維克親自簽發了一份聲明，並且傳真給各個媒
體：確認了馬加特離開了拜仁帥位，以及希斯菲爾德的回歸。主席魯梅尼格在聲明中表示
：“我們很遺憾走到這一步。過去的兩年半時間里，馬加特在拜仁做出了卓有成效的工作
，取得了巨大的成功，尤其是連續兩年獲得雙冠王。但作為俱樂部的管理層，面對目前的
情況，我們必須做出反應。對下賽季 冠軍杯席位的擔憂，促使我們做出了這樣的決定。
”馬加特則表示：“這不是一個我希望看到的局面，我在這里度過了兩年半的美好時光。
不過我知道這一切總有結束的時候，我希望拜仁的未來能夠順利成功。”
下半賽季的開局不利，是導致馬加特離職的直接原因。拜仁的冬季訓練營被認為是十
分成功的，可在聯賽第一場比賽中他們就客場輸給了多特蒙德。在主場對戰公認的弱旅波
鴻時，球隊雖然占據了優勢，可0比0被對手逼平，排名落在了不來梅、沙爾克和 斯圖加
特之后，僅居積分榜的第四位。對奪冠馬加特基本上喪失了信心：“現在我們要為第二、
第三名而努力了。”
聯賽進行了19輪，拜仁的主帥就要放棄聯賽冠軍了，這在拜仁近年來的曆史上是絕無
僅有的。馬加特的這種態度也成為他下課的一個重要原因。當主教練自己都失去了信心的
時候，他帶領的球隊又怎麼可能有強大的信心呢？下賽季面臨重建的拜仁更需要歐洲賽場
上獲得的大筆資金。如果不能得到冠軍杯的參賽資格，那麼拜仁將面臨的困難是難以想象
的。
有希斯菲爾德作為后備，也是拜仁高層敢於解雇馬加特的一個重要原因。希斯菲爾德
正賦閑在家，而且正在電視台擔任比賽轉播嘉賓的他對拜仁非常熟悉，霍內斯與他接触非
常順利，希斯菲爾德欣然同意了出任救火主帥。當年他離開時，德國媒體就預測他什麼時
候會回來，沒想到這一天來得這樣快。盡管已經是非常熟悉的面孔，但俱樂部還是將在週
四召開新聞發布會，正式介紹希斯菲爾德，希斯菲爾德將執教到賽季末，他還將帶回另外
一張熟悉的面孔，他的老助手亨克，這是一對黃金組合。
新聞發布會之后，希斯菲爾德就將開始他回歸之后的第一場訓練。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.171.139