http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/8/8/36192.html
場外施工挖斷球場主電纜 德甲揭幕戰“暗無天日”
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-08-08 01:30:00
誰都沒想到，一場突如其來的停電讓萬眾期待的２００４－２００５賽季德甲聯賽迎
來了一個尷尬的開局。首先，不來梅是衛冕冠軍；其次，上賽季最佳射手埃爾頓由不來梅轉
會到了沙爾克０４，這也導致了兩家俱樂部從朋友變成了敵人。因此，不來梅ＶＳ沙爾克的
比賽無疑是第一輪聯賽中最有價值的一場比賽。因此不難理解德甲聯盟ＤＦＬ為什麼將揭幕
戰放在了不來梅，而且特地提前一天舉行，他們無疑是希望能吸引全國的球迷來關注德甲。
但是，一盆精心準備的靚湯卻被“停電”這顆老鼠屎給弄坏了。
距預定開賽時間還有４分鐘，德國國家電視一台ＡＲＤ主持人里爾豪斯剛剛同德國國
家隊新帥克林斯曼聊完天，正準備好好欣賞這場揭幕戰的時候，不來梅的“維瑟體育場”突
然停了電，這一變故讓兩人目瞪口呆，半天說不出話來。他倆不知道發生了什麼，因為在德
甲曆史上幾乎從未出現過停電的現象。而不來梅前鋒巴爾德斯也征實，即便在巴拉圭也從未
發生過這樣的事情。
原因很快查明，是體育場附近正在施工的一個掘土機挖斷了電纜。因為是首次遇到這
樣的事故，所以“維瑟體育場”的工作人員沒有經驗，他們忙乎了一個多小時才使體育場上
方的聚光燈重新亮起來。體育場發言人奧登巴赫說：“維修是來不及了，我們只能從附近的
建築物里把電給‘借’過來，盡管不夠用，但只要能保證聚光燈和攝像機的用電量就行。”
在聚光燈重新亮起之后沒多久，比賽就開始了，而此時已經過去了整整６６分鐘。在這６６
分鐘里，全德國的電視觀眾看不到任何圖像，只能聽ＡＲＤ電視台和收費電視台Ｐｒｅｍｉ
ｅｒｅ的兩位主持人用電話進行的現場直播。據《圖片報》評論，“遙遠得就像是從烏玆別
克斯坦發來的聲音。”
在裁判員吹開場哨之前，沙爾克俱樂部經理阿紹爾強烈要求取消比賽，“這不行，這
絕對不行。”但是ＤＦＬ主席哈克曼傲慢地拒絕了他，“聚光燈很穩定，沒有理由取消比賽
。”賽后，ＤＦＬ首席執行官斯特勞伯解釋說：“我們也激烈地討論過，企圖將比賽推遲到
明天舉行。但沙爾克週二要踢托托杯決賽，所以這對他們不公平。而且，現場觀眾給我們樹
立了榜樣，因此我們覺得應該給他們以回報。總而言之，所有人都很配合，我們應該滿意。
”一名負責現場治安的警察部門發言人也表揚說，“觀眾席上根本沒有任何問題，他們很有
秩序，所以我們也同意比賽照常進行。”在停電過程中，叫得響亮的都是沙爾克球迷，他們
高呼“我們要看球”，但事實證明他們不應該看這場球，因為沙爾克０比１輸給了對手。
作者：本報記者 林龍
--
╭───╮ ╭───╮ ╭───╮╭╮ ╭╮╭───╮╭╮ ╭╮
│┌─╮│ │┌─╮│ │╭──╯│╰╮╭╯││╭──╯│╰╮││
│└─╯╰╮│└─╯╰╮│╰──╮│ ╰╯ ││╰──╮│ ╰╯│
│┌──╮││╭──╮││╭──╯│╭╮╭╮││╭──╯│╭╮ │
│└──╯│││ │││╰──╮│││││││╰──╮││╰╮│
╰────╯╰╯ ╰╯╰───╯╰╯╰╯╰╯╰───╯╰╯ ╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.49