http://sports.sina.com.cn/g/2005-03-05/21251432844.shtml
勒沃庫森急需一勝振奮軍心 功勛門將戰舊主面臨尷尬
http://sports.sina.com.cn 2005年03月05日21:25 新浪體育
新浪體育訊 冠軍杯1-3不敵利物浦的勒沃庫森將在本週六做客漢堡的AOL體育場，接受又一個挑戰。由於上一輪最后時刻遺憾的被頑強的斯圖加特扳平，勒沃庫森急需一個勝利來為下週三迎戰利物浦的冠軍聯賽積累信心。不過漢堡同樣需要重拾信心，在上輪1：4慘敗給柏林赫塔之后，球隊的瑞士中場維基又不幸在訓練中受傷，加之主力門將易人的風波，使得最近的漢堡危機四伏。上輪的失利對漢堡進軍歐洲賽場無疑又是一個沉重的打擊。目前他們僅列積分榜第七。這時迎來僅領先自己2分卻排名第五的勒沃庫森，對他們來說無疑是一個
契機，由於事關漢堡能否進軍下賽季的歐洲賽場和勒沃庫森是否可以鞏固積分榜優勢，使得這場比賽成為本輪的一場焦點之戰。
而賽前兩隊門將成為了另一個焦點，首當其沖的便是現效力於勒沃庫森的漢堡前門將布特，雖然他已離開漢堡多年，但曾為漢堡立下赫赫戰功的他在當年轉投勒沃庫森一事至今仍令漢堡球迷耿耿於懷。布特表示，每次挑戰舊主的比賽對他都有非比尋常的意義。雖然布特心中仍惦念著漢堡，但這場事關進軍下賽季歐洲賽場名額的比賽使他必須全神貫注於比賽。贏得客場勝利是他目前唯一的目標。
而在漢堡方面，布特的接班人皮肯哈根周中遭遇了他加盟漢堡以來最大的一次信任危機，而且可能使他長期遠離一線陣容。主教練多爾決定用替補門將韋希特接替他的位置。因為在最近幾天的訓練中韋希特的表現讓多爾印象深刻，因此也促使他做出這個決定。
不過主力門將的易人並非漢堡陣容的唯一調整，上輪由於在比賽當中的不冷靜，隊中的荷蘭國腳博拉霍玆領到了本賽季第五張黃牌，因而在週六的比賽中不得不作壁上觀。而取代他的則是此前在板凳上打發日子的右中后衛萊因哈特。另外由於維基仍未傷愈，在上輪比賽中表現搶眼的納米比亞中場本杰明將取代他出場。
在經曆了前兩輪是否應該派勞特上場的激烈心理斗爭后，多爾終於決心將勞特放在首發陣容當中。因此本輪勞特和高原直泰兩人將攜手組成漢堡最強的前鋒線，而巴巴雷茨退守到他的老本行前腰位置，這樣也能使得他發揮其出眾進攻組織能力。而姆彭薩雖然在周中恢復了訓練，但本輪仍然只能待在替補席上，從目前看來他很難奪回主力位置。在勒沃庫森方面，主教練奧根塔勒將繼續排出由貝爾巴托夫、沃羅寧和克日諾維克所組成的前場三叉戟。其他位置仍然維持不變。因此本輪漢堡將面臨比上輪柏林赫塔更強的沖擊，而人員緊缺的后防無疑令
漢堡在比賽當中處於下風。而這有可能使得漢堡在前往歐洲賽場的道路上舉步維艱。
(中國德迷聯盟 挑射的艾爾博編譯)
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.104.208
※ 編輯: beemay 來自: 203.67.104.208 (03/05 21:51)