http://sports.sina.com.cn/g/2005-02-07/10361394494.shtml
里肯以一當二搏出第二春 多特蒙德昔日金童夢回國家隊
http://sports.sina.com.cn 2005年02月07日10:36 體壇周報
記者張雷報道 上週五訓練結束的時候，沃恩斯拿著里肯的手機走了過去說：“嘿，你的電話，克林斯曼打來的。”事實證明這只是一個玩笑，但是里肯的狀態這幾輪的確相當不錯，本輪3比1勝漢諾威的比賽，他梅開二度，多特蒙德最近4場保持不敗，本賽季客場第一次兩連勝。
由於俱樂部財政上的巨大危機，威斯特法倫球場的球迷紛紛打出標語要求俱樂部高
層下課，但此役球隊還是很爭氣。除了勝利外，沒有什麼比“里肯復活”更能讓主帥範馬爾韋克高興的了。這位享譽德國足壇的“永恆的天才”最近3個賽季的狀態明顯走下坡路，進球數是6個、4個和2個。即使是被“發配”到業余隊，他的進球數也沒超過2個。埃韋頓的受傷給了里肯最后的機會，加上羅西基因傷缺陣，範馬爾韋克本賽季第2次讓里肯首發，結果里肯幾乎一人兼顧了埃韋頓和羅西基兩人留下的位置，並用兩個進球回報了主教練的信任。
第30分鐘，他接德德的傳中頭球破門。里肯上次在聯賽里進頭球要追溯到1999年4月14日對弗賴堡的比賽里，當時助攻他的也是德德。第56分鐘，揚·科勒橫傳中路，里肯迎球勁射再下一城。他上次在德甲打入兩球還是近4年前的事了。
里肯賽后說：“我從來不放棄任何機會。我一直相信自己還會有出頭之日。”曾有過激的球迷大罵里肯是騙子，這次他回應到：“我不想灰溜溜地離開(多特蒙德)威斯特法倫球場。我要證明給這些人看看。”
範馬爾韋克賽后也表揚了曾和自己反目的里肯：“第二次機會對他來說是應得的，他把握住了。里肯為了這一天的到來付出了很多，我真心為他感到高興。”
為多特蒙德打進第一球的是揚·科勒，第6分鐘他搶在漢諾威剛滿18歲的年輕后衛哈爾法之前頭球破網，此球恰好是本賽季德甲的第500個進球。這個球則是他自己本賽季第9個進球，也是第7個頭球。捷克人是德甲目前進頭球最多的人。從身高上看，哈爾法比揚·科勒矮了整整28厘米，所以賽后哈爾法十分郁悶。德甲第二高度默特薩克賽后遺憾地說：“如果當時我負責看揚·科勒或許能好些。”
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╭╮ ╭╮
╭─╯│╭──╮╭╮ ╭╯╰╮╭╮ ╭╮
│○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│
│ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │ ○ ● ○ ● ○
╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.122