http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-29/16001378377.shtml
拜仁右路鐵閘近日有望復出 中場魔術師接近出場里程碑
http://sports.sina.com.cn 2005年01月29日16:00 新浪體育
新浪體育訊 拜仁的好消息接踵而至。利扎拉祖和薩尼奧爾在週五同時恢復了跑步訓練。主教練馬加特對薩尼的回歸期盼已久，自從去年12月在2:2戰平紐倫堡的比賽后開始休戰的薩尼奧爾將在下周回到球隊的訓練中來。“我希望他能早一天回歸，他能夠使我們的防線更加牢固，”馬加特說，“對於利扎，我們同樣期待，球隊最強大的陣容將在下一輪主場迎戰勒沃庫森(05.02.)前集合完畢。”
續寫輝煌戰績
巴伐利亞軍團將在柏林奧林匹克球場繼續他們在這片場地上的輝煌戰績。最近9場交手中的6次勝利無疑會使拜仁球員們擁有心理上的優勢。一年前的柏林之戰不會給拜仁球迷留下美好的回憶，雖然馬凱早早的為拜仁確立領先優勢，但馬塞利尼奧最終利用點球將比分扳平。
紹爾接近里程碑
如果紹爾週日能夠在柏林出場，他將會創造自己職業生涯中的新高。這場比賽將是34歲的老將第350次參加德甲聯賽，其中292場代表拜仁出戰，其余58場則是在卡爾斯魯厄時的記錄。
哈格里夫斯面臨黃牌危險
哈格里夫斯必須在比賽中小心些了。對於這名先前已有4張黃牌記錄在案的英格蘭國腳來說，如果在本場比賽中被裁判警告，那么他將無法在2月5號主場對陣勒沃庫森的比賽中登場。本週末在柏林，赫塔隊員弗里德里希，馬塞利尼奧和馬克思也都將身背4張黃牌登場。
赫塔得到土爾其世界杯英雄
柏林赫塔在冬季轉會結束前購入了一名新前鋒。29歲的土爾其國家隊球員伊爾汗與赫塔簽定了一份到2006年6月到期的合同。球員的具體表現將決定合同是否會延長。這名球員剛剛結束在日本J聯賽的征程，並且已經在柏林訓練了幾個星期，現在他正在為第4次膝蓋手術后的最后恢復而努力。2002世界杯上，伊爾汗的精彩表現力助土爾其曆史性的獲得季軍。
(中國德迷聯盟 CHAMPION編譯)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.158.219