http://sports.sina.com.cn/g/2005-03-16/12401452483.shtml
漢堡巨人只想著冠軍杯 成德甲進球最多后衛非偶然
http://sports.sina.com.cn 2005年03月16日12:40 體壇周報
記者全宏清報道 如果漢堡隊長範比滕在主場進球，AOL足球場的廣播總會響起電影《哥斯拉(Godzilla)》的主題歌“Come With Me”。這首歌是範比滕親自選定的，“因為這首歌正好與我相配。”宏亮、豪爽的歌聲與這位身高1.96米、體重90公斤的高個子的強力頭球相配，“光就這外形，你就不得不佩服他是一個絕對的領袖。”漢堡隊少帥多爾這樣說。
範比滕本賽季已打進5球，是進球最多的后衛球員。第21輪對斯圖加特，範比滕頭球
幫助漢堡2比1取勝。他的這記頭球讓斯圖加特主帥薩默爾佩服得五體投地。第24輪對勒沃庫森，範比滕力壓拉梅洛頭球打進全場唯一一球，拉梅洛無奈地說：“誰叫我比這巨人矮那麼多呢。”
範比滕的性格來源於他的家庭，“我的家一直不富有。”這位比利時人回憶說，“我爸爸教會了我明白這個道理，付出多少就得到多少。”父親帶領他和弟弟從小在自家院子里練球練得很苦，扛汽車輪胎是練體力的笨辦法，然而很有效，“鄰居總是可憐我和弟弟這兩個窮孩子，然而兒時的力氣沒白花。”他弟弟現也在比利時踢球，“我總想踢得更好。”他從小就有這樣的勁頭。
對於家庭和私人生活，範比滕卻不願公之於眾，他不願公開自己與女友的照片，在公開場合他只談自己的職業，“我只為足球，只為足球場上出戰績而活。”
在勝仗之后，範比滕總是提醒隊友不要安於現狀，“滿足會導致后退。”正因為此，他的職業生涯總是在前進，在法甲馬賽隊他開始表現非常不錯，但后來與主帥阿尼戈的理念不合，被租借到曼城，可惜一去英超就領到紅牌，然后又被傷病困擾。來漢堡后，他帶領全隊拼搏，球隊已從去年9月的倒數第一飆昇到了第5名，與第3名(可獲冠軍杯資格)的斯圖加特只有2分之差，“我有過一次踢冠軍杯的經曆。現在我一打開電視看冠軍杯就感到肚子難受，無論如何我要回冠軍杯中去。”最近他老念叨，“像漢堡這種城市一定要去參加冠軍杯。”
範比滕總是分之百投入，每次訓練后他都要去健身房加班，“如果我沒有付出全部的話，我無論如何也原諒不了自己。”
去年漢堡隊以380萬歐元引進他，他一來就當選隊長，這種情況在德甲少見。他承認為此感到自豪，也感到一種責任。“如對同胞小姆彭薩說話不能只以哥們義氣，而須以隊長身份，他必須有好的表現，這關係到全隊。”賽季初戰績不佳時他主動找到當時的教練托普穆勒，建議讓布拉魯玆從中場撤到后衛線，結果他與布拉魯玆搭擋后效果頗佳，他倆成為漢堡騰飛主要功臣。
對於範比滕能在漢堡迅速成為骨干，他父親非常自豪，“從小我就給了他一個座右銘：你必須當第一，第二免談。看來他嚴格執行了，這讓我感到幸福。”
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.153.61