http://sports.sina.com.cn/g/2004-11-15/15191251079.shtml
平民球隊跳出殺手黑馬 德甲進球前三甲沒有豪門前鋒
http://sports.sina.com.cn 2004年11月15日15:19 《足球》報
記者潘超評述如果有人賽季初期預測巴克利、明塔爾和諾伊維爾將競爭最佳射手，絕對會被斥責為瘋子。巴克利和明塔爾都效力於昇班馬球隊，單憑球隊實力，也只有挨搭計程車份。諾伊維爾上賽季低迷的表現不僅被國家隊掃地出門，並且被勒沃庫森棄用，財力有限的格拉德巴赫也只是貪貪便宜而已。但13輪過后，三人居然排在了射手榜的前三位。本輪三名平民射手都有進賬：巴克利梅開二度繼續令比勒費爾德成為客場成績最佳的球隊，諾伊維爾也在停賽兩輪后(手球進球被判罰)恢復了狀態，創造點球機會並主罰命中。明塔爾雖然無法挽回
敗局，但是也不失時宜地在第90分鐘攻入一球。
德甲曆史上還從來沒有出現過這樣的境況，聯賽進行到1/3后，射手榜前三名居然沒有一名射手來自爭冠的傳統強隊。上賽季最佳射手在艾爾頓和馬凱之間競爭，前一個賽季，雖然克里斯蒂安森的崛起有些冷門，但是來自拜仁的埃爾伯依舊為豪門爭回了顏面。同樣的情況出現在2002年，1860的射手馬克斯與多特蒙德的阿莫魯索分享射手王稱號。
運氣已經不能用來解釋這些射手的成功，也許是巴克利、諾伊維爾以及明塔爾在平民球隊成為進攻核心后得到了全隊的支持。巴克利本賽季前114場德甲聯賽才打進10個入球，彼得羅夫在86場德甲聯賽中也只有16個球的紀錄。明塔爾也只是在斯洛伐克為人熟識，本賽季個人進球目標也只有10個，但現在已經提前23輪完成任務，並且至少會成為對對手球門最有威脅的中場隊員(上賽季表現最佳的中場隊員米庫也只是打進了10個進球)。俱樂部已經在擔心，歐洲頂級俱樂部會橫刀奪愛了。老樹新花的諾伊維爾則譜寫了另一風格的傳奇，他曾連續六輪進球，在他手球風波停賽兩봊秌Z，格拉德巴赫迅速遭遇兩連敗，主教練法赫也不得不下課。
射手王誕生於平民球隊，絕對不會令人感到詫異。與此同時，昇班馬紐倫堡和比勒費爾德的保級別前景也一片光明。
--
油頭諾加油！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.240