http://sports.sina.com.cn/g/2004-10-01/12331177134.shtml
幽靈劊子手帽子戲法 冠軍杯之王也是生錢機器
http://sports.sina.com.cn 2004年10月01日12:33 《足球》報
記者艾文報道 這是馬凱的第二個冠軍杯帽子戲法，但他的第一個帽子戲法對慕尼黑人來說這是一個痛苦的回憶，因為那個帽子正是他代表拉科魯尼亞時在慕尼黑完成的，經理霍內斯忍不住笑了起來：“當年他為拉科魯尼亞進球的一幕，今天在荷蘭人身上重演了一次，這正是我們買他來的原因。”
新外號，皇家馬凱
拜仁的球迷們在忍受了數周沉悶的比賽后，終於等到結束的一天。4比0擊敗了荷甲冠軍阿賈克斯，在冠軍杯中獲得了兩連勝。這場勝利也是屬於馬凱的，聽！“馬凱、馬凱、馬凱”，慕尼黑奧林匹克球場上空回響的只有這一個名字，三個進球一次助攻，荷蘭人在這場比賽中的表現只能用“完美”來形容。主帥馬加特贊賞說：“他的表現真的是激動人心。”
隊友巴拉克說他“冰雪一樣的冷靜”，霍內斯說他是“歐洲最好的中鋒”。對手稱他“難以置信”，荷蘭媒體《每日電訊》則說“幽靈馬凱是一個沒有同情心的劊子手”。無論是贊美或者詛咒都顯示了馬凱的在門前無與倫比的表現。德國人給了他一個新的外號：皇家馬凱，充滿了貴族之氣。
第28分鐘，馬凱接到哈格里夫斯的長傳，在距離球門20米處大力抽射，球直掛左上角，為拜仁首開紀錄。第44分鐘，澤羅伯托在中場右側開出任意球，在大禁區內背對著球門的荷蘭人完全不需要觀察球門的位置，起跳甩頭射門，皮球直接飛入了球門的遠角，直到這時馬凱才轉過身來看到自己的進球。下半場皮薩羅爭取到了一個點球的機會，為了給馬凱帽子戲法的機會，他慷慨地讓給了荷蘭人，而馬凱近乎冷酷地將球輕輕推進了球門左下角……
冠軍杯之王
馬凱是真正的冠軍杯之王，他代表拜仁10次出征冠軍杯，打入了10個進球。1875萬歐元的轉會費是真正的物有所值，每一場冠軍杯小組賽的勝利都有325095歐元的獎金，平局則有162477歐元，馬凱在兩個賽季冠軍杯上的進球至少已經為球隊帶來了650萬歐元的獎金，可以說馬凱不僅是進球機器，同時也是生錢的機器，如果他能為拜仁獲得冠軍杯冠軍，俱樂部至少能夠收回1268萬歐元的投資。
巴伐利亞州長斯托伊伯作為忠實的拜仁球迷眉開眼笑：“好久沒有見到過拜仁如此精彩的比賽了。”
穆勒將馬凱推上巔峰
隊長卡恩說：“上一個我見過的像馬凱一樣依靠本能進球的前鋒是蓋爾德·穆勒。”這場比賽穆勒就站在場邊，穿著拜仁的運動服觀看比賽。穆勒被馬凱的射術征服了：“我一直相信馬凱的能力，盡管踢球的風格不同，但他的進球效率與我一樣。”穆勒認為，在他之后的慕尼黑的所有前鋒中，馬凱是門前最有威脅的一個。
貝肯鮑爾也覺得兩人有所不同：“馬凱只需要極少的進球機會就能夠破門得分，穆勒則是更典型的中鋒，他自己帶球，自己在禁區內創造機會射門。”他為馬凱打抱不平：“我真難以想象，這樣一個優秀的前鋒在荷蘭國家隊居然沒有主力位置。”
貝肯鮑爾不知道馬凱在國家隊的機會正在增加，一個荷蘭人擊敗了阿賈克斯在荷蘭國內引起了巨大的反響。範加爾在電視轉播時給了他無數的贊美，《電訊報》形容“他射門的速度比影子移動的速度還要快”。
馬凱自己不在意這一切，賽后他的話一如既往：“我對今晚非常滿意，當然擊敗一支來自祖國的球隊感覺有些特別。”這還是他1997年離開荷蘭之后第一次對陣家鄉的俱樂部，馬凱還想著週末的比賽：“我們必須要盡快地休息，對不來梅的比賽非常重要。”不過休息只是一個奢望，當晚他只睡了5個小時就要重新從球員的身份轉換成一個慈祥的父親：一早就要送6歲的女兒米洛去學校，3歲的兒子達尼則要進幼兒園。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.86